Lars tr�umt gerade vom fliegen, als ein seltsamer vogel neben ihm ins wasser plumpst. Es ist yuri, der papageientaucher. Seine fl�gel sind �lverschmiert, und yuri kann ebenso wenig fliegen wie lars. Lars versucht zu helfen, aber vergeblich. Da entdecken sie einen ballon, klettern in den korb und schweben bald h�her als die m�wen. Yuri fasst sich ein herz, st�sst sich vom korb ab und fliegt los. Als sich wenig sp�ter ihre wege wieder trennen, weiss lars, dass es etwas sch�neres gibt, als fliegen zu k�nnen; einen freund zu haben, der fliegen kann.