Riuscirà il malvivente a fuggire? Con il cane da pastore al suo fianco, l'agente di polizia ha un naso potente che capta rapidamente l'odore. Una volta raggiunto il nascondiglio, il metal detector aiuta a rintracciare la preda.