Alla fattoria, un vitello si è slogato una zampa. Il veterinario sale immediatamente sul suo pick-up e parte con il suo Labrador e il gattino per esaminare il vitello. Il veterinario ha sempre con sé la sua valigia con medicine e bende sulla rampa di carico del suo pick-up. Mette immediatamente la benda sul polpaccio e lo porta alla clinica veterinaria. Lì potrà riprendersi dopo la radiografia prima di essere riportato alla fattoria.