Black Days - Cucina

L'assortimento Black Days Cucina di Manor ➤ Scopri: ✓ Le offerte più convenienti ✓ Spedizione veloce ✓ Diritto di reso in 30 giorni

Cucina Black Friday | acquistare online - Manor

Black Days

Tappetino frigo antiumidit&agrave; 47x30cm.&nbsp;Frutta e verdura rimangono fresche pi&ugrave; a lungo: riduce la formazione di muffa. Il materiale appositamente perforato consente all&#39;aria di circolare liberamente e funge da protezione dell&#39;imbottitura per alimenti delicati. Pu&ograve; essere tagliato per adattarsi alle dimensioni del vano. Rimuovere periodicamente l&#39;acqua di condensa dal cestello del&nbsp;frigorifero.&nbsp;Facile da pulire: lavare a mano e asciugare.

Antischimmelmatte 47x30cm

Pratico set di centrifuga per insalata firmato OXO con centrifuga per insalata e shaker per salsa. 

Centrifuga per insalata

Caramellizzare e aromatizzare come un vero professionista. 
Un utensile geniale per caramellizzare lo zucchero sulla cr&egrave;me br&ucirc;l&eacute;e, far sciogliere il formaggio grana o semplicemente flambare piatti di carne e altre preparazioni.

&bull; Potente caramellizzatore 
&bull; Fiamma a regolazione continua 
&bull; Con dispositivo di sicurezza d&#39;accensione e pulsante di bloccaggio 
&bull; Ricaricabile &ndash; si consiglia di ricaricare con KiGas 
&bull; Fino a 5 min max. di utilizzo continuo 
&bull; Osservare le istruzioni per l&rsquo;uso e le avvertenze!

Caramellizzatore

Scoprite la nostra collezione Barcelona Pro con il rivestimento antiaderente Thermolon&trade; Infinity Professional in ceramica senza PFAS con tecnologia ScratchGuard&trade;. Garantisce prestazioni antiaderenti imbattibili e una durata particolarmente lunga. E la ciliegina sulla torta: il fondo BalancePro&trade;! Rimane perfettamente piatto quando viene riscaldato e mantiene l&#39;olio o il burro in posizione, in modo da ridurne la quantit&agrave;. Non lascia tracce di cibo all&#39;interno, senza cuciture e senza rivetti. Il bordo Pro-Tec rinforzato offre una protezione extra e non si danneggia nemmeno se si sbatte forte il cucchiaio sul bordo. Il design di questa collezione &egrave; senza tempo: il nero profondo ha un aspetto di classe e contrasta splendidamente con i manici in acciaio inox fuso altamente lucidati. Una gamma di facile utilizzo per una cucina sana e di uso quotidiano!

<ul>
	<li>Eccellenti prestazioni antiaderenti: rivestimento antiaderente in ceramica Thermolon&trade; Infinity Professional senza PFAS.</li>
	<li>Per un uso quotidiano intensivo: rivestimento estremamente resistente ai graffi con tecnologia ScratchGuard&trade; e corpo in alluminio anodizzato per una maggiore stabilit&agrave; (due volte pi&ugrave; duro dell&#39;acciaio inox).</li>
	<li>Riscaldamento rapido e uniforme: corpo ultraresistente da 5 mm per una distribuzione ottimale del calore e risultati di cottura eccellenti</li>
	<li>Cottura sana: rivestimento antiaderente in ceramica che richiede meno olio o burro</li>
	<li>Interno facile da pulire: interno senza giunture e senza rivetti per non lasciare tracce di cibo</li>
	<li>Manici di qualit&agrave; altamente lucidati: realizzati in acciaio inox fuso per un look classico ed elegante</li>
	<li>Adatto per utensili da cucina in metallo</li>
	<li>Lavabile in lavastoviglie</li>
	<li>Adatto al forno fino a 220&deg;C</li>
	<li>Adatto a tutti i tipi di piano cottura, compreso quello a induzione</li>
	<li>Il rivestimento trasmette il calore molto rapidamente. Ci&ograve; rende la Greenpan una padella efficiente dal punto di vista energetico, in cui i migliori risultati di cottura si ottengono a calore medio.</li>
</ul>

Pentola

GreenPan &egrave; orgogliosa di presentare il suo primo set di pentole made in Italy: la collezione Alpina! Questa raffinata collezione &egrave; caratterizzata dalla finezza dell&#39;artigianato italiano e dalle eccezionali prestazioni del nostro rivestimento ceramico Thermolon Infinity arricchito di diamanti. Il fondo in alluminio forgiato assicura una distribuzione uniforme del calore e un fondo stabile per risultati impeccabili su tutti i tipi di fornelli. I manici in acciaio inox hanno un elegante rivestimento in PVD oro. La collezione perfetta per i cuochi che vogliono portare un tocco di Italia nelle loro cucine!

Il rivestimento trasferisce il calore molto rapidamente. Ci&ograve; rende la Greenpan una padella a risparmio energetico, con i migliori risultati di cottura a fuoco medio.

Il set comprende: 1 casseruola da 16 cm, 1 pentola da 20 cm, 1 padella da 24 cm.

<ul>
	<li>Rivestimento antiaderente in ceramica INFINITY PROFESSIONAL raffinato con diamanti, rivestimento antiaderente estremamente resistente</li>
	<li>Base forgiata di grande spessore per una stabilit&agrave; ottimale e un riscaldamento uniforme</li>
	<li>Il fondo a induzione riscalda in modo uniforme su tutte le fonti di calore</li>
	<li>Facile da pulire</li>
	<li>Resistente al forno fino a 200&deg;C</li>
	<li>Si consiglia il lavaggio a mano</li>
	<li>Garanzia limitata a vita</li>
	<li>Prodotto in Italia</li>
</ul>

Batteria da cucina

Con i suoi cinque strati, la linea estetica Culinary Fiveply assicura una distribuzione del calore incomparabile e una cottura perfetta. Il materiale multistrato high-tech conduce il calore in modo uniforme fino al bordo della padella, garantendo risultati di cottura che soddisfano le esigenze pi&ugrave; elevate nella cucina di casa. Sughi, curry, risotti e molto altro: portate i vostri piatti preferiti a un livello completamente nuovo.

La pratica padella per soffritti EASY PRO con manico in acciaio inossidabile &egrave; il modo perfetto per godersi una cottura senza pensieri nella cucina di famiglia. Il bordo alto e il coperchio in vetro la rendono ideale per la cottura a fuoco lento di piatti o grandi quantit&agrave; di salse che devono sobbollire a lungo.

L&#39;alluminio forgiato garantisce ottimi risultati di cottura e una distribuzione ottimale del calore. Il rivestimento antiaderente a tre strati con particelle di titanio &egrave; duraturo e ideale per scottare delicatamente e con pochi grassi. Il manico da banco rende la padella grande facile da maneggiare. Il manico rimane fresco anche ad alte temperature. La facilit&agrave; di pulizia consente di risparmiare tempo e acqua ed &egrave; un altro piacevole vantaggio di questa padella funzionale.

<ul>
	<li>Alluminio per una distribuzione uniforme del calore</li>
	<li>Ideale per una cottura delicata con meno grassi grazie al rivestimento antiaderente a 3 strati rinforzato con particelle di titanio</li>
	<li>Manico da banco per una facile manipolazione</li>
	<li>Il manico e l&#39;impugnatura rimangono freddi</li>
	<li>Cottura a vista grazie all&#39;apertura per il vapore nel coperchio in vetro</li>
	<li>Adatto a tutti i tipi di fornelli, compresi quelli a induzione</li>
	<li>Adatto al forno fino a 240&deg;C (attenzione: i manici possono surriscaldarsi)</li>
	<li>Facile da pulire</li>
</ul>

Casseruola per stufati

Il bicchiere Stanley Quencher H2.0 Flowstate&trade; &egrave; realizzato in acciaio inossidabile riciclato al 90% e la aiuta a raggiungere i suoi obiettivi di idratazione con meno ricariche. Che sia al lavoro, in allenamento o in viaggio, vorr&agrave; sempre questo tumbler Stanley al suo fianco. L&#39;isolamento sottovuoto Stanley assicura che l&#39;acqua rimanga fredda per 11 ore o per due giorni se &egrave; ghiacciata. Il moderno coperchio FlowState&trade; &egrave; dotato di un coperchio girevole con tre posizioni: un&#39;apertura per la cannuccia che tiene in posizione la cannuccia riutilizzabile, un&#39;apertura per bere e un coperchio integrale. Il manico ergonomico &egrave; dotato di comodi inserti di presa che lo rendono facile da trasportare e la base stretta si adatta a quasi tutti i portabicchieri dell&#39;auto. Tutte le parti di questa bottiglia in acciaio inossidabile sono lavabili in lavastoviglie. Non si lasci sfuggire questo must dell&#39;idratazione, di cui non si rendeva conto di aver bisogno.

Contenitore isolante

colour_650

colour_100

colour_120

colour_055

colour_010

colour_550

colour_700

colour_560

La padella alta in ceramica antiaderente Essential con manico da banco &egrave; un partner affidabile per scottare la carne. Questo versatile utensile da cucina ha un&#39;ampia superficie di cottura e un manico da banco, che lo rendono ideale per i pasti in famiglia. Il rivestimento in ceramica di alta qualit&agrave; garantisce un facile rilascio dei cibi e una facile pulizia, per prestazioni eccezionali e una cottura senza sforzo.

<ul>
	<li>Leader del settore: i prodotti sono fabbricati in stabilimenti di tutto il mondo con materiali di altissima qualit&agrave; per garantire la qualit&agrave; che ci si aspetta da Le Creuset.</li>
	<li>Rivestimento ceramico senza PFAS: applicato su tutta la superficie, per un eccellente effetto antiaderente che facilita il distacco e la pulizia dei cibi.</li>
	<li>Corpo in alluminio forgiato: distribuisce e trattiene il calore in modo uniforme, senza punti caldi.</li>
	<li>Adatto a tutti i tipi di fornelli, compresi quelli a induzione. Passare facilmente da una modalit&agrave; di cottura all&#39;altra per una cottura ancora pi&ugrave; versatile.</li>
	<li>Rivestimento resistente: anche le pentole in metallo possono essere utilizzate con cura.</li>
	<li>Fondo magnetico in acciaio inox: compatibile con l&#39;induzione.</li>
	<li>Antimacchia: il rivestimento antiaderente in ceramica Essential &egrave; particolarmente resistente allo scolorimento e ai graffi, per cui mantiene un aspetto gradevole.</li>
	<li>Bordi rinforzati: evitano che gli utensili si deformino.</li>
</ul>

Moka Exclusive &egrave; stata realizzata studiando attentamente ogni dettaglio. Finiture che richiamano lo stile vintage per una nuova icona del Made in Italy.&nbsp; Colori super lucidi, guarnizione in silicone e rivestimento protettivo all&rsquo;interno della caldaia. Il pomolo a diamante e le forme del manico rievocano, con modernit&agrave; ed eleganza, la Moka degli anni &#39;60. 
&nbsp;

Caffettiera

colour_600

Design chiaro, acqua chiara. Aarke Purifier Large &egrave; una caraffa filtrante brevettata, realizzata in vetro e acciaio inox, che la rende pi&ugrave; resistente e igienica. &Egrave; dotata di un&#39;esclusiva cartuccia ricaricabile e di granuli filtranti Pure. Il granulato filtrante viene versato nella cartuccia in acciaio inox e riduce cloro, metalli pesanti e calcare. &Egrave; prodotto in stretta collaborazione con BWT.

Con Aarke Purifier &amp; ReFilter System&trade;, sacchetto di ricarica Aarke Pure Filter e panno di pulizia.

Filtro per acqua

Set iniziale di 5 contenitori Modula. Questo pratico set Modula &egrave; composto da: 1 x 2000 ml, 1 x 1500 ml, 2 x 1000 ml e 1 x 425 ml. Il coperchio trasparente con bordo bianco e guarnizione garantisce una tenuta perfetta, rendendo queste scatole ideali per la conservazione di alimenti secchi come caff&egrave;, farina, patatine, erbe e pasta. Le scatole per alimenti e per la conservazione Modula sono disponibili in diverse dimensioni e versioni e sono facili da tenere e da aprire. Inoltre, sono impilabili e lavabili in lavastoviglie.

Set di barattoli

Questo cestino in ceramica opaca firmato Manor è un vero e proprio richiamo visivo per l'ufficio, la camera da letto e il bagno con un design moderno ed elegante e un coperchio innovativo e semplice. Il secchio ha una parte interna estraibile in plastica. 

Cestino dei rifiuti

colour_020

colour_140

colour_300

colour_611

Assapora la variet&agrave; tra una doratura e l&#39;altra

&nbsp;

&nbsp;

Croccante, tenero e cotto alla perfezione

&nbsp;

<ul>
	<li>Cottura rapida e uniforme con la tecnologia RapidAir Plus Elegante nestra per controllare la cottura</li>
	<li>Cestello esclusivo per estrarre il grasso e tenerlo da parte Ispirazione innita con l&#39;app HomeID</li>
	<li>Oltre la cottura ad aria con 16 modi di cucinare a portata di mano Capacit&agrave; 6,2 l per tutti i pasti della tua famiglia</li>
	<li>Touchscreen per un controllo semplice</li>
	<li>Risparmia tempo ed energia</li>
	<li>Pulizia facile</li>
	<li>Gusto eccezionale, senza compromessi</li>
</ul>

&nbsp;

&nbsp;

Tecnologia RapidAir Plus 
Gusta squisito cibo no al 90% meno grasso*. Grazie alla tecnologia RapidAir Plus brevettata, con esclusivo design a stella, l&#39;aria calda circola intorno e attraverso il cibo con un usso di aria pi&ugrave; rapido**, assicurando una cottura uniforme all&#39;interno e all&#39;esterno, per deliziosi piatti fatti in casa.

&nbsp;

Finestra di controllo cottura 
Non andare a tentativi: osserva mentre cucini per sapere quando &egrave; pronto alla perfezione. Progettata per farti cucinare con stile.

&nbsp;

Fat Removal 
Fino al 40% di grasso in eccesso scola via per piatti pi&ugrave; salutari, ma comunque ricchi di gusto***. Il cestello separa il cibo dal grasso che si raccoglie nella padella mentre cucini.

&nbsp;

App di ricette HomeID 
Oltre 10.000 squisite ricette personalizzate per il tuo Airfryer, con facili istruzioni passo passo.****

&nbsp;

16 metodi di cottura 
Scegli tra le 16 funzioni che vanno dalla normale cottura al forno e alla griglia, allo scongelamento e alla possibilit&agrave; di riscaldare. Le impostazioni vanno da temperature basse come 40 e no a 24 ore di funzionamento per la disidratazione e la fermentazione.

&nbsp;

Capacit&agrave; 6,2 l 
Sufficiente capacit&agrave; per tutti i pasti della tua famiglia. Pu&ograve; contenere no a 1000 grammi di verdura, 8 cosce di pollo, 5 pezzi di salmone o 7 muffin.

&nbsp;

Touchscreen per un controllo semplice 
Il touchscreen, facile da utilizzare, presenta 12 preimpostazioni da cui scegliere: patatine fritte surgelate, patatine fritte fresche, cosce di pollo, carne, pesce, colazione, verdura, muffin, vegano, frutta disidratata, mantenimento temperatura e pulsante dei preferiti che puoi salvare da te.

&nbsp;

Risparmia tempo ed energia 
Cuoci no al 50% pi&ugrave; velocemente e risparmia no al 70% di energia mentre cucini con Philips Airfryer anzich&eacute; usare il forno.*****

&nbsp;

Pulizia facile 
Le apparecchiature Philips Airfryer presentano un rivestimento antiaderente e parti rimovibili lavabili in lavastoviglie, perch&eacute; tu possa perdere meno tempo a pulire e goderti di pi&ugrave; i tuoi piatti preferiti

&nbsp;

&nbsp;

**Rispetto alle patatine fatte in casa preparate in una friggitrice tradizionale 
****Rispetto alle apparecchiature Philips Airfryer con tecnologia RapidAir 
******Coscia di pollo: no al 40% di grassi in meno nel piatto preparato rispetto a quello crudo 
********Il numero di ricette pu&ograve; variare in base al Paese 
**********Percentuali medie basate su misurazioni interne di laboratorio con Philips Airfryer; cottura di un petto di pollo (impostazione AF 160 &deg;C senza preriscaldare) o di un letto di salmone (impostazione AF 200 &deg;C, senza preriscaldare) rispetto all&#39;utilizzo di un forno di classe A. Le percentuali esatte potrebbero variare da un prodotto all&#39;altro 
************Test di MetrixLab con 30 utenti esistenti di Philips Airfryer Serie 3000, luglio 2024

Airfryer

Abbiamo progettato il set di 8 contenitori POP per prodotti da forno OXO Good Grips per mantenere freschi i prodotti da forno di uso quotidiano e organizzare al meglio la dispensa. A tenuta stagna, impilabili, poco ingombranti e ora completamente lavabili in lavastoviglie, questi contenitori possono essere personalizzati per adattarsi a qualsiasi spazio. Ogni contenitore &egrave; accuratamente dimensionato per contenere ingredienti fondamentali come confezioni da 1 libbra di zucchero di canna, sacchetti da 5 libbre di farina e zucchero, bicarbonato di sodio, lievito in polvere, gocce di cioccolato, scaglie di cocco e altro ancora. I nuovi accessori POP ti aiutano a ottenere il massimo dai contenitori POP e si fissano in modo ordinato sotto i coperchi. I misurini da &frac12; tazza sono perfetti per dosare e il salvazucchero mantiene lo zucchero morbido e senza grumi. Con una pratica linea di riempimento che ti guida, angoli arrotondati per una distribuzione fluida e una struttura robusta senza BPA, i contenitori POP portano l&#39;organizzazione a un livello superiore. Per ottenere risultati ottimali, utilizzare sempre il pulsante per aprire e chiudere.&nbsp;

Il set comprende:

<ul>
	<li>Cinque contenitori POP: 2 contenitori da circa 0,38 litri, 1 contenitore da circa 1,04 litri, 2 contenitori da circa 4,16 litri</li>
	<li>Tre accessori POP: (2) cucchiai da &frac12; tazza, (1) disco in terracotta per lo zucchero di canna.&nbsp;</li>
</ul>

Erba morbida sotto i piedi, il mormorio dell&#39;acqua nelle orecchie, l&#39;aria pura di montagna nelle narici. L&#39;alpeggio non &egrave; un luogo, &egrave; una sensazione. Con i nostri prodotti ALPWEIDE potete ricreare questa sensazione a casa vostra. Il piatto Alpweide unisce sobriet&agrave; moderna e fascino alpino. Realizzato in argilla di alta qualit&agrave; e decorato con tradizionali stelle alpine, dona una semplice eleganza alla vostra tavola. Ideale per fonduta, aperitivi, dessert o piccoli piatti. Il suo formato pratico e la superficie opaca lo rendono un compagno versatile. Da solo o in combinazione con altri prodotti della collezione, crea un&#39;atmosfera a tavola che evoca spazio e serenit&agrave;. L&#39;alpeggio &egrave; pi&ugrave; di un momento. Scoprite gli altri prodotti della collezione e create un luogo potente, improntato a una naturale leggerezza.

Piatto per fondue formaggio

Gli stampi Delizia al Limone della linea 3Design di Silikomart sono dotati di un rivoluzionario bordo interno che conferisce alla base delle vostre preparazioni una forma leggermente arrotondata. Delizia al Limone garantisce risultati impeccabili non solo nella versione semifreddo, ma anche nelle creazioni cotte al forno.

Tortiera

Questa adorabile mini casseruola &egrave; perfetta per cucinare e servire piatti individuali o contorni di tipo &ldquo;piccolo piatto&rdquo;. I vostri ospiti adoreranno le sue dimensioni affascinanti e il suo aspetto giocoso. &Egrave; ideale anche per le vostre salse, condimenti e aperitivi preferiti. E poich&eacute; &egrave; dotata di un coperchio, potete anche usarla per conservare gli snack al fresco. Piccola ma favolosa!

Caratteristiche:

<ul>
	<li>Sempre impeccabile: la nostra ceramica smaltata &egrave; resistente ai graffi e facile da pulire.</li>
	<li>Quasi perfetta: realizzata con una ceramica eccezionale, il nostro prodotto distribuisce il calore in modo uniforme e presenta una resistenza e una durata eccezionali.</li>
	<li>I colori dell&#39;arcobaleno: disponibile in una splendida gamma di colori aciduli, la nostra linea aggiunge un tocco di fantasia alla vostra cucina.</li>
	<li>Un riferimento attuale: con il suo iconico disegno a tre cerchi, questo pezzo si abbina perfettamente alle nostre famose pentole in ghisa smaltata per completare la vostra collezione Le Creuset.</li>
	<li>Adatto a temperature estreme calde o fredde: da - 23 &deg;C a + 260 &deg;C, la nostra ceramica &egrave; resistente al calore.</li>
	<li>Il massimo dell&#39;eccellenza: i nostri prodotti sono realizzati con materiali di alta qualit&agrave; in stabilimenti in tutto il mondo, garantendovi la qualit&agrave; che vi aspettate da un prodotto Le Creuset.</li>
</ul>

&nbsp;

<ul>
	<li>Materiale: Ceramica</li>
	<li>Prodotto in: Thailandia</li>
</ul>

Cocotte mini

colour_851

Il vasetto del marchio Bormioli Rocco è un magnifico complemento per la cucina. La perfezione per conservare gli alimenti sotto vuoto.

Barattolo da conserva

La padella Virtuoso firmata Tefal &egrave; realizzata esternamente in acciaio inossidabile di alta qualit&agrave; con interno antiaderente. Il fondo &egrave; realizzato in materiale resistente, che impedisce la deformazione e garantisce una distribuzione uniforme del calore.&nbsp;La padella per una cottura efficiente.

Padella

Carne, gamberi, verdure o funghi: questa raffinata pentola mongola firmata Nouvel Home garantisce una fonduta con brodo perfetta. Il set è composto da una pentola, un coperchio, un riscaldatore, tre bruciatori a pasta, sei colini in acciaio inossidabile e un sottopiatto.

Marmitta mongola

Stampo per Tarte tatin

Degusta della pancetta croccante a colazione, del succoso arrosto a pranzo e delle gustose verdure a cena con la versatile friggitrice ad aria Ben di tectake. Con un paio di comandi sullo schermo a sfioramento e sulla rotella potrà iniziare il tuo viaggio di buongustaio. Grazie al riscaldamento regolare le patatine saranno croccanti e le cosce di pollo tenere, mantenendo l’umidità e i valori nutritivi – l’olio in eccesso si deposita separatamente dal cestello di frittura alla base del cassetto. Entrambe le parti estraibili di questa friggitrice ad aria facile da curare si possono lavare facilmente dopo l’utilizzo o possono essere comodamente lavate in lavastoviglie – dei pasti consapevoli e variati grazie alla efficiente friggitrice ad aria Ben di tectake. In evidenza: <ul><li>Efficiente friggitrice con otto programmi preimpostati</li><li>Corpo in plastica resistente al calore con intuitivo schermo a sfioramento e rotella</li><li>Ideale per friggere, grigliare, arrostire, cuocere, scongelare, scaldare e per tenere al caldo gli alimenti</li><li>Richiede fino al 90 % di olio in meno</li><li>Riscaldamento rapido tramite circolazione d’aria ad alta velocità</li><li>Cestello per frittura removibile rivestito in materiale antiaderente</li><li>Pulsante con copertura di sicurezza per evitare lo sbloccaggio involontario del cestello</li><li>Quattro piedi in gomma antiscivolo per una ottima stabilità</li><li>Spegnimento automatico a fine programma</li><li>Facile da pulire</li><li>Libro di ricette incluso con 29 piatti</li><li>Certificato SGS I numero certificato GS/21/HEL/02011</li></ul> Dati tecnici: <ul><li>Misure totali (largh. x prof. x alt.): circa. 31 x 42,5 x 37 cm</li><li>Capacità del compartimento: 10,2 l</li><li>Misure interne cestello frittura (largh. x prof. x alt.): circa 21 x22 x 12,5 cm</li><li>Manico (lungh. x largh.): circa 13 x 3,5 cm</li><li>Regolazione della temperatura: 80 - 200°C</li><li>Potenza: 1800 W</li><li>Tensione: 220 - 240 V</li><li>Frequenza: 50 Hz / 60 Hz</li><li>Lunghezza del cavo: circa 120 cm</li><li>Peso: circa 6,3 kg</li><li>Materiali: polipropilene e ABS (corpo), acciaio rivestito in alluminio antiaderente (cestello); poliammide (manico), policarbonato (schermo)</li></ul> Contenuto della confezione: <ul><li>Friggitrice ad aria</li><li>Cestello per frittura estraibile</li><li>Libro di ricette</li><li>Istruzioni per l’utilizzo</li></ul> SKU: 404213 Note : Non sono stati trovati avvisi per questo prodotto.