errea

L'assortimento errea di Manor ➤ Scopri: ✓ Le offerte più convenienti ✓ Spedizione veloce ✓ Diritto di reso in 30 giorni

L'assortimento errea | acquistare online - Manor

CHRISTOPHER GIUBBINO AD BIA BLU ROS 0041. Composizione interna: 100% Poliestere, composizione esterna: 100% Poliestere

giacca della tuta chritopher

Polo uomo Bob Bob è la polo Erreà adatta sia al tempo libero che alla performance, qualunque sia lo sport praticato. I vantaggi di questa polo sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. Si caratterizza per l'eleganza e l'estetica moderna della fascia anteriore a contrasto. Tessuti: Mundial 100% poliestere - 145 g/m 2; Skin 100% poliestere - 125 g/m 2 Caratteristiche: Polo patchwork bicolore in due tessuti Maniche con polsini in tessuto Colletto a polo con due bottoni Piccoli spacchi laterali sul fondo Taglio semi aderente. Polo uomo Bob Bob è la polo Erreà adatta sia al tempo libero che alla performance, indipendentemente dallo sport praticato. I vantaggi di questa polo sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. Si caratterizza per l'eleganza e l'estetica moderna della fascia anteriore a contrasto. Tessuti: Mundial 100% poliestere - 145 g/m 2; Skin 100% poliestere - 125 g/m 2 Caratteristiche: Polo patchwork bicolore in due tessuti Maniche con polsini in tessuto Colletto a polo con due bottoni Piccoli spacchi laterali sul fondo Taglio semi aderente.

polo bob

Sweat man Buddy Buddy è la giacca Erreà perfetta per il tempo libero e le prestazioni. Le sue caratteristiche di taglio lo rendono perfetto per gli uomini. I vantaggi di questa giacca con zip da cima a fondo e collo alto sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. All'interno è morbido e piacevole sulla pelle; all'esterno è estremamente robusto e resistente. Si caratterizza in particolare per l'eleganza e l'estetica moderna della fascia anteriore a contrasto. Tessuti: Piqué 100% poliestere - 215 g/m 2; Pieno 100% poliestere - 240 g/m 2 Caratteristiche: Giacca patchwork bicolore in due tessuti. Tasche laterali con zip Taglio standard Sweat man Buddy Buddy è la giacca Erreà perfetta per il tempo libero e le prestazioni. Le sue caratteristiche di taglio lo rendono perfetto per gli uomini. I vantaggi di questa giacca con zip da cima a fondo e collo alto sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. All'interno è morbido e piacevole sulla pelle; all'esterno è estremamente robusto e resistente. Si caratterizza in particolare per l'eleganza e l'estetica moderna della fascia anteriore a contrasto. Tessuti: Piqué 100% poliestere - 215 g/m 2; Pieno 100% poliestere - 240 g/m 2 Caratteristiche: Giacca patchwork bicolore in due tessuti. Tasche laterali con zip Vestibilità standard

Giacca della tuta Errea Buddy

<ul>
<li>La giacca Bea di Erreà è perfetta per il tempo libero e l'abbigliamento di squadra. Le sue caratteristiche di taglio lo rendono ideale per le ragazze sportive.</li>
<li>Le caratteristiche principali di questa giacca a collo alto con zip integrale sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento.</li>
<li>L'interno è morbido e delicato sulla pelle, mentre l'esterno è estremamente robusto e durevole.</li>
<li>Una delle sue caratteristiche principali è l'eleganza, grazie alla striscia frontale a contrasto che gli conferisce un moderno look.</li>
</ul>
Caratteristiche:
<ul>
<li>Giacca bicolore tagliata e cucita con due tessuti diversi</li>
<li>Maniche rimboccate</li>
<li>Zip a tutta lunghezza e colletto rialzato</li>
<li>Polsini e vita a coste</li>
<li>Tasche laterali con zip</li>
<li>Vestibilità regolare</li>
</ul>

giacca della tuta da ginnastica per bambini bea

- Collo e polsini a costine - Inserto di trasferimento - Coulisse con chiusura a laccio - Tasche laterali con cerniera - Bordi a contrasto Davis Errea Davis è la giacca perfetta per l'allenamento Errea. Le sue caratteristiche di taglio lo rendono perfetto per il ragazzo sportivo. 

Giacca Davis: allenati con stile Qualunque sia lo sport che pratichi, questo capo è perfetto da indossare durante le sessioni di allenamento più intense. 

I vantaggi di questa giacca a girocollo sono sicuramente la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. 
All'interno è smerigliato per garantire calore e comfort; all'esterno è estremamente robusto e in grado di proteggere dal freddo e dall'umidità. Il colletto rotondo, i polsini a coste e soprattutto la coulisse con chiusura a laccio sul fondo assicurano una vestibilità perfetta. 

Le tasche laterali con cerniera assicurano che gli oggetti più importanti siano sempre a portata di mano. 

Non dimenticate che Davis è un prodotto caratterizzato dall'eleganza e dall'estetica moderna della fascia anteriore stampata a sublimazione. L'applicazione di rinforzi extra sul busto e sulle maniche consente di indossare con orgoglio i colori della propria squadra. 
Un prodotto ideale per chi cerca un look moderno e attuale, caratterizzato da dettagli sofisticati che ne esaltano l'estetica e lo stile. 
Disponibile in diverse varianti di colore, il carré abbinato e gli extra colorati sono stati appositamente studiati per esaltare i colori del vostro club. 
Certificazione Oeko-Tex® Standard 100 Come i prodotti autres Errea , anche questa giacca sportiva ha la certificazione Oeko-Tex® Standard 100, che garantisce l'assenza di sostanze chimiche nocive nella sua produzione. 

Vestibilità, vantaggi e materiali: Vestibilità normale per il massimo comfort e libertà di movimento durante l'allenamento Colletto rotondo e polsini a costine, carré sublimato, coulisse con bloccalacci, tasche laterali con zip, legatura in contrasto Warm-Up (100% poliestere) 160 g/m2 e Full (100% poliestere) 240 g/m2 Pulizia dell'articolo Per garantire i più alti standard qualitativi degli articoli, Errea controlla e verifica scrupolosamente tutti i tessuti utilizzati. Le fibre naturali di cotone, i tessuti tecnici e i velli mantengono le loro caratteristiche e il loro comfort nel tempo se vengono trattati con la massima cura. 
Si consiglia pertanto di leggere attentamente le istruzioni per l'uso, il lavaggio e la cura riportate sulle etichette degli articoli. 
Lavabile in lavatrice (massimo 30°) Non candeggiare Non utilizzare solventi commerciali (eccetto il tricloroetilene) Non lavare a secco Non utilizzare l'asciugatrice Stirare a una temperatura delicata senza vapore (110°)

felpa bambino davis giubbino

<ul>
<li>TROFEI DALLAS 3.0 JR.</li>
<li>Composizione interna: 100% poliestere, composizione esterna: 100% poliestere</li>
</ul>

pantaloni per bambini dallas 3.0

<ul>
<li>La giacca Blake di Erreà è il capo ideale per l'allenamento. Le caratteristiche del suo taglio lo rendono ideale per i ragazzi sportivi.</li>
<li>Le sue caratteristiche principali sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento.</li>
<li>Il tessuto è spazzolato all'interno per garantire calore e comfort, mentre all'esterno è estremamente robusto per tenere lontano il freddo e l'umidità.</li>
<li>Lo scollo alto, la mezza zip, i polsini a coste elasticizzati e, soprattutto, la coulisse con alamaro sul fondo assicurano una vestibilità perfetta.</li>
</ul>
Caratteristiche:
<ul>
<li>Giacca bicolore tagliata e cucita con due tessuti diversi.</li>
<li>Maniche rimboccate</li>
<li>Mezza zip e collo alto</li>
<li>Polsini a coste</li>
<li>Coulisse con alamari sul fondo della giacca.</li>
</ul>

giacca della tuta da ginnastica per bambini blake

CHRISTOPHER GIUBBINO AD ROS NER BIA 0067. Composizione interna: 100% poliestere, composizione esterna: 100% poliestere.

La felpa con cappuccio Clancy offre un'opzione comoda ed elegante per l'uso quotidiano. Presenta un classico design con cappuccio, polsini e orlo a costine per una vestibilità sicura.
<ul>
 <li>Design con cappuccio</li>
 <li>Polsini a costine</li>
 <li>Orlo a costine</li>
 <li>Vestibilità regolare</li>
 <li>Manica lunga</li>
 <li>Lunghezza normale</li>
 <li>Adatto per tutto l'anno</li>
</ul>

felpa con cappuccio clancy

La giacca impermeabile Pressing è un capo d'abbigliamento esterno versatile e funzionale, progettato per diverse attività. Presenta una chiusura a mezza zip e un colletto alto, offrendo protezione dagli elementi. La giacca è adatta per lo sport, l'allenamento o l'uso quotidiano, offrendo comfort e praticità. Il suo tessuto è resistente all'acqua e al vento, rendendola una giacca perfetta da indossare nelle stagioni più umide e fredde.
<ul>
 <li>Mezza zip e colletto alto</li>
 <li>Polsini con rilegatura a contrasto</li>
 <li>Coulisse con blocco del laccio sul fondo</li>
 <li>Tasche laterali antivento</li>
 <li>Patch riflettenti sulle spalle</li>
 <li>Cappuccio che può essere arrotolato nella giacca</li>
</ul>

giacca ipereabile pressing

Carry è la maglia senza maniche Erreà perfetta per qualsiasi attività sportiva, sia essa una partita o un allenamento. Le caratteristiche del suo taglio la rendono particolarmente adatta alle donne sportive.
I punti di forza di questa maglia sono sicuramente la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento.
È un prodotto ideale per chi cerca un look moderno e attuale, caratterizzato da dettagli ricercati che ne esaltano l'estetica e lo stile.
Disponibile in diverse varianti di colore, con inserti a contrasto appositamente studiati per mettere in risalto i colori del vostro club.
Caratteristiche
T-shirt senza maniche con scollo rotondo ed elastico interno Inserti in tessuto e sbieco Orlo con risvolto

canottiera da carry

giacca della tuta buddy

Carry è la maglia senza maniche Erreà ideale per tutte le attività sportive, sia in gara che in allenamento. Il suo taglio la rende particolarmente adatta alla bambina sportiva. Le caratteristiche principali di questa polo sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. Un prodotto ideale per chi cerca un look moderno e attuale, caratterizzato da dettagli sofisticati che ne esaltano l'estetica e lo stile. Disponibile in una gamma di colori, con inserti a contrasto appositamente studiati per esaltare i colori del vostro club. <ul> <li>Maglia senza maniche con scollo rotondo e fodera interna elastica</li> <li>Pannelli in tessuto skin e sbieco</li> <li>Orlo in fondo alla maglia</li> <li>Taglio semi-aderente.</li> </ul>

canottiera da bambina carry

<ul>
<li>Kenny è la canotta Erreà pensata per gli amanti della corsa. Le caratteristiche del suo taglio lo rendono perfetto per i ragazzi.</li>
<li>Si tratta di una camicia senza maniche con colletto a bavero e braccia con profili, perfetta per assecondare i movimenti durante le partite più impegnative.</li>
<li>Realizzato in tessuto tecnico, è leggero, traspirante e morbido sulla pelle.</li>
<li>Molto facile da indossare e versatile, si asciuga rapidamente ed è perfetto per la corsa. Disponibile in una gamma di colori.</li>
</ul>
Caratteristiche:
<ul>
<li> Collo rotondo e polsini con profili a contrasto</li>
<li> Cuciture flatlock abbinate</li>
<li> Pannelli laterali a contrasto</li>
<li> Inserti riflettenti sul davanti e sul retro</li>
<li> Vestibilità regolare</li>
</ul>

canottiera unisex da allenamento per bambini kenny

<ul>
<li>Qualunque sia il vostro sport, la giacca con zip integrale Markus 3.0 è perfetta prima e dopo le partite, durante gli allenamenti o nel tempo libero lontano dal campo. Le caratteristiche principali di questa giacca con collo a mandarino e zip sono senza dubbio la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento.</li>
<li>L'interno è morbido e delicato sulla pelle, mentre l'esterno è estremamente robusto e durevole. La zip frontale a tutta lunghezza e i polsini e la vita elasticizzati a coste assicurano una vestibilità perfetta.</li>
<li>È un prodotto ideale per chi cerca un look moderno e di tendenza, con un design semplice e pulito. Ha una vestibilità classica e avvolgente, caratterizzata dal logo Erreà a contrasto sul petto.</li>
</ul>
Caratteristiche:
<ul>
<li>Vestibilità regolare per il massimo comfort e libertà di movimento durante la pratica sportiva.</li>
<li>Bomber con zip integrale</li>
<li>Colletto, polsini e vita elasticizzati</li>
<li>Tasche laterali con zip</li>
<li>Tessuto NIDO D'APE (trama a nido d'ape) 100% POLIESTERE - 255 g/m2</li>
</ul>

giacca arkus 3.0

Felpa junior per il running invernale, perfetta anche per l'allenamento. La giacca da running Dynamic di Erreà aggiunge dettagli moderni e stile classico a tutti i vostri allenamenti invernali. Realizzata in un tessuto caldo, morbido e traspirante, è dotata di maniche elasticizzate. È funzionale ed estremamente calda. Il tessuto morbido e caldo, i loghi riflettenti e i polsini elasticizzati ne fanno un capo pratico e di qualità. In più: fori per i pollici all'estremità delle maniche; tessuto morbido e caldo per combattere il freddo; dolcevita con zip sul mento per una maggiore protezione; tasca posteriore con zip; inserti riflettenti sul davanti e sul retro; cuciture a tre aghi. Caratteristiche: <ul> <li>Chiusura con zip a mezza lunghezza in colore a contrasto</li> <li>Fori per i pollici all'estremità delle maniche</li> <li>Dolcevita con profili a contrasto</li> <li>Tasca con zip sul retro</li> <li>Logo riflettente sul davanti e sul retro</li> <li>Inserti laterali a contrasto</li> <li>Taglio aderente</li> </ul>

giacca della tuta da ginnastica per bambini dynamic

La polo Alex è un capo versatile adatto sia al tempo libero che alla performance, qualunque sia lo sport praticato. I vantaggi di questa polo sono la traspirabilità, l'isolamento termico, la ritenzione del calore e la libertà di movimento. Si caratterizza per la sua eleganza.
<ul>
 <li>Maniche corte con polsini in tessuto</li>
 <li>Collo a polo con due bottoni</li>
 <li>Taglio semi-aderente</li>
 <li>Traspirante</li>
 <li>Isolamento termico</li>
 <li>Ritenzione del calore</li>
 <li>Libertà di movimento</li>
</ul>

polo alex

Camicia sportiva da donna Bessy La camicia Bessy Erreà è una camicia da donna perfetta da indossare sia in gara che in allenamento. È una maglia leggera che garantisce una buona libertà di movimento. Realizzato in tessuto Mundial, è morbido, traspirante e con un doppio font che assicura una rapida asciugatura. Presenta una semplice grafica bicolore che può essere personalizzata in base ai colori del club. Tessuto: Mundial 100% poliestere - 145 g/m2 Caratteristiche: maniche corte scollo a V aderente con fodera interna Maglia patchwork bicolore Taglio semi aderente. Camicia sportiva da donna Bessy La camicia Bessy Erreà è una camicia da donna perfetta da indossare sia in gara che in allenamento. È una maglia leggera che garantisce una buona libertà di movimento. Realizzato in tessuto Mundial, è morbido, traspirante e con un doppio font che assicura una rapida asciugatura. Presenta una semplice grafica bicolore che può essere personalizzata in base ai colori del club. Tessuto: Mundial 100% Poliestere - 145 g/m2 Caratteristiche: Maniche corte, aderenti Scollo a V con fodera interna Maglia patchwork bicolore Taglio semi aderente

maglia da bessy

Scoprite la t-shirt Francia, un pezzo unico di merchandising dedicato alla nazionale francese di pallavolo per la stagione 24/25. Perfetta per lui e per lei, questa t-shirt è una vera e propria dichiarazione di sostegno alla nazionale. Realizzata in morbido cotone, dona una sensazione di freschezza e leggerezza ogni volta che viene indossata. Le maniche corte e il collo rotondo la rendono comoda da indossare in ogni occasione. Il colore azzurro, simbolo indiscusso della Francia nel mondo dello sport, è abbinato alla scritta personalizzata "Francia", che conferisce alla maglietta un tocco di stile unico.
<ul>
 <li>Maniche corte</li>
 <li>Colletto rotondo</li>
 <li>Orlo a filo</li>
 <li>Taglio regolare</li>
</ul>

t-shirt francia evo 2024/25

La casula Errea Margie è un equipaggiamento essenziale per i giocatori di pallavolo. Progettata dal rinomato marchio Errea, questa maglia combina qualità, comfort e prestazioni per allenamenti e partite di successo.

Realizzata con materiali leggeri e traspiranti, questa maglia offre una libertà di movimento ottimale, mantenendo i giocatori asciutti e comodi. Il suo design senza maniche consente una migliore ventilazione e una maggiore facilità di movimento in campo.

Con una vestibilità perfetta, la casula Errea Margie segue la forma del corpo per una perfetta aderenza. Le cuciture rinforzate assicurano la durata nel tempo, anche durante le sessioni di allenamento più intense.

Il suo colore vivace e moderno aggiunge un tocco di eleganza e dinamismo al vostro abbigliamento da pallavolo. Che siate principianti o giocatori esperti, questa canotta vi accompagnerà in ogni momento.

Affidatevi al marchio Errea, rinomato per l'esperienza e l'impegno nella qualità dei prodotti. Con la casula Errea Margie, sarete pronti ad affrontare qualsiasi sfida e a raggiungere i vostri obiettivi come giocatori di pallavolo. Ordinate ora e preparatevi a brillare in campo!

canottiera unisex da allenaento argie

Strip d'Erreà è un'elegante maglia a maniche corte da uomo, pensata per darvi tutto l'aiuto necessario nelle partite più importanti. È la maglia da calcio perfetta per equipaggiare le squadre in vista delle competizioni.
Ispirata ai modelli storici di Erreà, la maglia Elliot è estremamente elegante e raffinata, soprattutto grazie alle strisce verticali sul davanti personalizzabili nel colore. Per una maggiore vestibilità e comfort, questa maglia presenta un girocollo con elastico interno, maniche corte con polsini e orlo inferiore.
Caratteristiche:
Stampa a sublimazione con maniche a scomparsa Girocollo ed elastico interno Polsini e orlo inferiore Vestibilità regolare

aglia strip

Track Jacket Kurt Qualunque sia lo sport che praticate, la giacca a collo alto con zip integrale Kurt è perfetta da indossare prima e dopo le partite o nel tempo libero lontano dal campo. Le caratteristiche principali sono la traspirabilità, la morbidezza e la libertà di movimento. Realizzato in tessuto Basic, è morbido e delicato sulla pelle. È un prodotto ideale per tutti coloro che cercano un look moderno e di tendenza, caratterizzato da una linea semplice e pura. È una sweat-shirt dalla vestibilità essenziale e aderente, con il logo Erreà stampato sul petto in colore a contrasto, disponibile in diverse varianti di colore. Certificazione Oeko-Tex® Standard 100 Come i prodotti autres Erreà, questo capo è certificato Oeko-Tex® Standard 100. Questo standard si concentra sui requisiti di salute e sicurezza e stabilisce limiti estremamente severi per i componenti del prodotto.Dettagli Tessuto di base: 100 % poliestere - 200 g/m2 Zip a tutta lunghezza Collo alto Polsini a costine elasticizzati Due tasche laterali con zip Vestibilità normale Taglia e vestibilità Modello: La modella indossa una taglia M Vestibilità normale Track jacket Kurt Qualunque sia lo sport praticato, la giacca a collo alto con zip intera Kurt è perfetta per essere indossata prima e dopo le partite o nel tempo libero lontano dal campo. Le sue caratteristiche principali sono senza dubbio la traspirabilità, la morbidezza e la libertà di movimento. Realizzato in tessuto Basic, è morbido e delicato sulla pelle. È un prodotto ideale per tutti coloro che cercano un look moderno e di tendenza, caratterizzato da una linea semplice e pura. È una sweat-shirt dalla vestibilità essenziale e aderente, con il logo Erreà stampato sul petto in colore a contrasto, disponibile in diverse varianti di colore. Certificazione Oeko-Tex® Standard 100 Come i prodotti autres Erreà, questo capo è certificato Oeko-Tex® Standard 100. Questo standard si concentra sui requisiti di salute e sicurezza e stabilisce limiti estremamente severi per i componenti del prodotto. Dettagli Tessuto di base: 100 % poliestere - 200 g/m2 Zip a tutta lunghezza Collo alto Polsini a coste elasticizzati Due tasche laterali con zip Vestibilità normale Taglia e vestibilità Modello: La modella indossa una taglia M Vestibilità normale

Giacca Errea kurt

Le infradito Bahia sono sportive e adatte sia per uomini che per donne. Sono ideali per rilassarsi dopo una partita, una gara o un allenamento, specialmente per le docce nello spogliatoio. Queste infradito antiscivolo sono perfette anche per l'uso al mare o in piscina. Sono leggere, comode, morbide e resistenti, avvolgendo il piede con un design classico e sportivo.
<ul>
 <li>Suola antiscivolo</li>
 <li>Leggere e confortevoli</li>
 <li>Morbide e resistenti</li>
 <li>Design sportivo classico</li>
 <li>Adatte per mare e piscina</li>
</ul>

Infradito Errea Bahia

Inserto en transfer Canotta senza maniche Banda di pulizia interna elastica Collo a girocollo Bordino a contrasto 
Canotta Divina Errea 
Divina è la canotta senza maniche Errea ideale per tutte le attività sportive, sia per la competizione che per l'allenamento. Le caratteristiche del suo taglio la rendono particolarmente adatta per la giovane sportiva. 
Canotta senza maniche per ogni sport 
Anche se puoi indossare la canotta Divina per praticare qualsiasi attività, riteniamo che questo prodotto sia particolarmente indicato per sport come il volley, il basket e la pallamano. I punti di forza di questa canotta sono sicuramente la traspirabilità, l'isolamento termico, il mantenimento del calore e la libertà di movimento. 
Non dimenticare che Divina è un prodotto che si contraddistingue in particolare per l'eleganza e l'estetica moderna conferite dalla banda frontale stampata in sublimazione. L'applicazione degli extraforti sul torace permette anche di sfoggiare con orgoglio i colori della tua squadra. 
Un prodotto ideale per tutti coloro che cercano un look moderno, caratterizzato da dettagli sofisticati che ne esaltano l'estetica e lo stile. 
Disponibile in diverse varianti di colore, l'inserto di colore identico e gli extraforti colorati sono stati studiati appositamente per valorizzare i colori del tuo club. 
Certificazione Oeko-Tex® Standard 100 
Come gli altri prodotti Errea, questa canotta sportiva dispone anche della certificazione Oeko-Tex® Standard 100, la garanzia che non sono state utilizzate sostanze chimiche nocive per la salute nella sua realizzazione. Taglio, Punti di forza e Materiali: 
Taglio semi-slim per il massimo comfort e libertà di movimento durante l'attività sportiva 
Inserto sublimato, canotta senza maniche, banda di pulizia interna, collo tondo, bordino a contrasto 
Tessuto Mundial 100 % poliestere - 145 g/m2 
Dettagli per la pulizia dell'articolo 
Per garantire i più alti standard di qualità degli articoli, Errea controlla e verifica scrupolosamente tutti i tessuti utilizzati. Le fibre naturali del cotone, i tessuti tecnici e i feltri riescono a mantenere intatte le loro caratteristiche nel tempo, così come il loro comfort, se trattati con la massima cura. 
Ti consigliamo quindi di leggere attentamente le istruzioni per l'uso, il lavaggio e la manutenzione riportate sulle etichette degli articoli. 
Lavabile in lavatrice (massimo 30 °) 
Nessun candeggio 
Utilizzare solventi in commercio (eccetto tricloroetilene) 
Niente lavaggio a secco 
Non usare l'asciugatrice 
Stirare a bassa temperatura senza vapore (110 °)