Naruto ist ein junger Shinobi mit einem unverbesserlichen Hang zum Unfug. Er hat einen wilden Sinn für Humor, aber Naruto nimmt seine Mission, der grösste Ninja der Welt zu werden, absolut ernst! Es sind nur noch wenige Kämpfe in den Vorrunden zum dritten Teil der Ninja-Auswahlprüfung für Chunin übrig, und der mit Spannung erwartete Kampf zwischen dem mysteriösen Gaara und Rock Lee beginnt. Werden Gaaras Blutrausch und seine seltsamen Kräfte zu viel für Lee sein? Oder kann Lee beweisen, dass Hingabe und eine erstaunliche Arbeitsmoral ausreichen, um ihn zu einem grossartigen Ninja zu machen?