Cadeaux pour hommes - In-Ear

L'assortiment Cadeaux pour hommes In-Ear de Manor ➤ Découvrez : ✓ Offres spéciales ✓ Livraison rapide ✓ Droit de retour de 30 jours

In-Ear Cadeaux pour hommes | acheter en ligne - Manor

Cadeaux pour hommes

Un son l&eacute;gendaire pour la route. Le Motif II A.N.C. offre un grand son dans un tout petit paquet. Son bo&icirc;tier de charge fin est un v&eacute;ritable concentr&eacute; de puissance, car il fournit &agrave; tes &eacute;couteurs 30 heures d&#39;autonomie, pour que tu sois pr&ecirc;t pour chaque aventure. Les trains bond&eacute;s et les rues agit&eacute;es ne peuvent pas te distraire de ta musique gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;duction active du bruit, tu peux donc te plonger dans ta musique sans &ecirc;tre d&eacute;rang&eacute;. Pour une courte conversation, il te suffit de passer en mode transparent et de laisser entrer le monde ext&eacute;rieur. Le Motif II A.N.C. ne dispose pas seulement d&#39;un microphone suppl&eacute;mentaire, il est aussi pr&eacute;par&eacute; pour BT LE Audio, ce qui te permet d&#39;&ecirc;tre mieux connect&eacute; que jamais. Pour une exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute encore plus personnalis&eacute;e, tu peux t&eacute;l&eacute;charger l&#39;application Marshall. Avec Motif II A.N.C., tu es toujours bien &eacute;quip&eacute;, m&ecirc;me en d&eacute;placement.

&nbsp;

&nbsp;

1. LE SON L&Eacute;GENDAIRE DE MARSHALL 
Chaque aventure a besoin de la bonne bande-son. Avec Motif II A.N.C., le son l&eacute;gendaire de Marshall t&#39;accompagne dans toutes les situations. Gr&acirc;ce &agrave; un savoir-faire de haute pr&eacute;cision, le Motif II A.N.C. te permet de profiter d&#39;un son clair et harmonieux, quel que soit le volume, pour une exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute d&eacute;brid&eacute;e. Profite d&#39;un son de qualit&eacute; concert quand tu le souhaites.

&nbsp;

2. ATT&Eacute;NUE LE BRUIT, AMPLIFIE LE SON 
Remplis le monde du son de ton choix gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;duction active du bruit am&eacute;lior&eacute;e. L&#39;application te permet de mettre l&#39;accent sur ta liste de lecture et de profiter de ta musique sans interruption. Et pour une petite conversation entre deux, il te suffit de passer en mode transparent pour laisser entrer les bruits du monde ext&eacute;rieur.

&nbsp;

3. DUR&Eacute;E DE JEU FIABLE 
Par rapport au mod&egrave;le pr&eacute;c&eacute;dent, le Motif II A.N.C. offre 10 heures de jeu suppl&eacute;mentaires. Avec la r&eacute;duction active du bruit, tu peux atteindre 6 heures par charge de batterie. Et pour une dur&eacute;e de jeu totale allant jusqu&#39;&agrave; 30 heures, il te suffit de placer tes &eacute;couteurs dans la bo&icirc;te de chargement pr&ecirc;te &agrave; l&#39;emploi.

&nbsp;

4. CONNECTIVIT&Eacute; &Eacute;TENDUE AVEC LE AUDIO 
Avec Motif II A.N.C., plus rien ne s&#39;oppose &agrave; ta musique. Ils sont pr&ecirc;ts pour BT LE Audio, afin que tu puisses profiter de la meilleure connexion possible et ne plus manquer un seul battement. Cette technologie &agrave; l&#39;&eacute;preuve du temps offre une meilleure qualit&eacute; audio, augmente la port&eacute;e du streaming et am&eacute;liore la synchronisation audio pour une meilleure connexion lors du visionnage de vid&eacute;os. Tu peux &ecirc;tre s&ucirc;r que ton casque fonctionnera parfaitement avec cette technologie Bluetooth de nouvelle g&eacute;n&eacute;ration.

&nbsp;

5. UNE APPROCHE PLUS DURABLE 
Le Motif II A.N.C. dispose d&#39;une meilleure dur&eacute;e de vie de la batterie. Le bo&icirc;tier de chargement et les &eacute;couteurs sont fabriqu&eacute;s &agrave; 70 % &agrave; partir de plastique recycl&eacute;, en utilisant des composants &eacute;lectroniques usag&eacute;s, des bouteilles d&#39;eau et des caches de phares de voiture comme mati&egrave;res premi&egrave;res.

&nbsp;

6. CHARGE SANS PROBL&Egrave;ME EN D&Eacute;PLACEMENT 
Ces &eacute;couteurs puissants te permettent de jouer pendant 6 heures par charge de batterie. Avec le bo&icirc;tier de chargement, tu peux m&ecirc;me atteindre 30 heures sans t&#39;arr&ecirc;ter &agrave; la maison ! Si tu dois aller particuli&egrave;rement vite, la fonction de charge rapide te permet d&#39;obtenir une heure suppl&eacute;mentaire apr&egrave;s seulement 15 minutes. La possibilit&eacute; de chargement sans fil rend les choses encore plus simples, tu n&#39;auras plus &agrave; attendre longtemps la prochaine bande-son.

Ecouteurs in-ear

AirPods 4. Une exp&eacute;rience audio enti&egrave;rement revue avec Isolement de la voix1, Interactions avec Siri1 et Audio spatial personnalis&eacute;2. Et un meilleur ajustement pour un confort optimal.&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; REPENS&Eacute;S POUR PLUS DE CONFORT &ndash; Les AirPods 4 ont &eacute;t&eacute; redessin&eacute;s pour assurer un meilleur maintien et un confort exceptionnel tout au long de la journ&eacute;e. Ils pr&eacute;sentent un contour affin&eacute;, une tige plus courte et permettent de contr&ocirc;ler la musique et les appels d&rsquo;une simple pression.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; L&rsquo;Audio spatial personnalis&eacute; avec suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te vous plonge au c&oelig;ur d&rsquo;un son &agrave; 360&deg;, et vous offre une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute comme au cin&eacute;ma pour la musique, les films, les s&eacute;ries TV, les jeux et bien plus2.

 
&bull; &nbsp; QUALIT&Eacute; DU SON ET DES APPELS AM&Eacute;LIOR&Eacute;E &ndash; Les AirPods 4 sont dot&eacute;s de la puce H2 con&ccedil;ue par Apple. Le mode Isolement de la voix am&eacute;liore la qualit&eacute; des appels t&eacute;l&eacute;phoniques dans les environnements bruyants1. Gr&acirc;ce au traitement audio informatique avanc&eacute;, il r&eacute;duit le bruit de fond tout en isolant et en clarifiant le son de votre voix pour les personnes &agrave; qui vous parlez.

 
&bull; &nbsp; UN AIR DE MAGIE &ndash; Dites simplement &laquo;Dis Siri&raquo; pour &eacute;couter un morceau, passer un appel ou v&eacute;rifier votre emploi du temps 3. Et maintenant, gr&acirc;ce aux Interactions avec Siri,1 vous pouvez hocher la t&ecirc;te pour dire &laquo;oui&raquo;, ou la secouer de droite &agrave; gauche pour r&eacute;pondre &laquo;non&raquo;1. Pour jumeler vos AirPods 4, il suffit de les approcher de votre appareil et de toucher Connecter sur l&rsquo;&eacute;cran. Partagez facilement un morceau ou une s&eacute;rie entre deux paires d&rsquo;AirPods 4. Gr&acirc;ce au capteur de d&eacute;tection de la peau, les contenus audio se lancent uniquement lorsque vous portez vos AirPods et se mettent en pause d&egrave;s que vous les retirez. Et vous pouvez rep&eacute;rer vos AirPods et leur bo&icirc;tier de charge avec l&rsquo;app Localiser5.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E &ndash; Obtenez jusqu&rsquo;&agrave; 5 heures d&rsquo;&eacute;coute sur une seule charge6. Et jusqu&rsquo;&agrave; 30 heures d&rsquo;&eacute;coute au total en utilisant le bo&icirc;tier7.

 
&bull; &nbsp; BO&Icirc;TIER REPENS&Eacute; &ndash; Le bo&icirc;tier de charge est dot&eacute; de capacit&eacute;s de charge USB C et son format a &eacute;t&eacute; r&eacute;duit de plus de 10% par rapport &agrave; la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente8.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;SISTANCE &Agrave; LA POUSSI&Egrave;RE, &Agrave; LA TRANSPIRATION ET &Agrave; L&rsquo;EAU &ndash; Les AirPods 4 et le bo&icirc;tier de charge ne craignent pas la pluie ni les efforts intensifs. Class&eacute;s IP54, ils r&eacute;sistent &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau9. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Disponible sur les appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou version ult&eacute;rieure) jumel&eacute;s &agrave; des AirPods 4, &agrave; des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit ou &agrave; des AirPods Pro 2 dot&eacute;s du dernier programme interne.

 
2 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel.

 
3 Siri et son activation en disant simplement &laquo;Siri&raquo; ne sont pas disponibles dans toutes les langues ni dans toutes les zones g&eacute;ographiques, et les fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es peuvent varier en fonction des zones g&eacute;ographiques. Appareil compatible et acc&egrave;s &agrave; Internet requis. Des frais de transfert de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer. L&rsquo;activation de Siri en disant simplement &laquo;Siri&raquo; n&rsquo;est pas disponible pour les AirPods dot&eacute;s de la puce d&rsquo;&eacute;couteurs H1 ni pour les Mac &agrave; processeur Intel. Les appareils doivent &ecirc;tre compatibles avec la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation et l&rsquo;ex&eacute;cuter.

 
4 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
5 La fonctionnalit&eacute; Localiser n&eacute;cessite iOS 18 (ou version ult&eacute;rieure).

 
6 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 avec bo&icirc;tier de charge jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et l&rsquo;Audio spatial &eacute;tait d&eacute;sactiv&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
7 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 avec bo&icirc;tier de charge jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et l&rsquo;Audio spatial &eacute;tait d&eacute;sactiv&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. Les AirPods d&eacute;charg&eacute;s ont &eacute;t&eacute; recharg&eacute;s &agrave; 100%, puis la lecture audio a &eacute;t&eacute; relanc&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe &agrave; nouveau la lecture. Ce sch&eacute;ma a &eacute;t&eacute; r&eacute;p&eacute;t&eacute; jusqu&rsquo;au d&eacute;chargement des deux AirPods et du bo&icirc;tier de charge. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
8 La recharge n&eacute;cessite un chargeur USB C compatible.

 
9 Les AirPods 4 sont r&eacute;sistants &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau pour le sport et les activit&eacute;s non aquatiques. Les produits et leur bo&icirc;tier de charge ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s en laboratoire dans des conditions contr&ocirc;l&eacute;es et ont obtenu l&rsquo;indice de protection IP54 d&eacute;fini par la norme 60529 de la Commission &eacute;lectrotechnique internationale (CEI). La r&eacute;sistance &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer en raison de l&rsquo;usure normale. N&rsquo;essayez pas de les recharger s&rsquo;ils sont humides. Reportez-vous &agrave; la page https://support.apple.com/kb/HT210711 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage et de s&eacute;chage. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-4/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit. Une exp&eacute;rience audio enti&egrave;rement revue avec l&rsquo;Audio adaptatif et le mode Transparence1, et un meilleur maintien pour un confort optimal. &nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; REPENS&Eacute;S POUR PLUS DE CONFORT &ndash; Les AirPods 4 ont &eacute;t&eacute; redessin&eacute;s pour assurer un meilleur maintien et un confort exceptionnel tout au long de la journ&eacute;e. Ils pr&eacute;sentent un contour affin&eacute;, une tige plus courte et permettent de contr&ocirc;ler la musique et les appels d&rsquo;une simple pression.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;DUCTION ACTIVE DU BRUIT &ndash; Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit att&eacute;nuent les bruits ext&eacute;rieurs avant qu&rsquo;ils n&rsquo;arrivent &agrave; vos oreilles, pour vous permettre de vous immerger pleinement dans ce que vous &eacute;coutez2.

 
&bull; &nbsp; ENTENDRE LE MONDE QUI VOUS ENTOURE &ndash; Les AirPods 4 se dotent de la puissante puce H2. L&rsquo;Audio adaptatif allie la R&eacute;duction active du bruit et le mode Transparence pour vous permettre d&rsquo;entendre confortablement et d&rsquo;interagir naturellement avec le monde qui vous entoure. Vous profitez ainsi d&rsquo;une exp&eacute;rience audio optimale, quel que soit l&rsquo;endroit o&ugrave; vous vous trouvez1. Et quand vous parlez &agrave; une personne &agrave; proximit&eacute;, la fonction D&eacute;tection des conversations baisse automatiquement le volume du son diffus&eacute;3.

 
&bull; &nbsp; QUALIT&Eacute; DU SON ET DES APPELS AM&Eacute;LIOR&Eacute;E &ndash; Le mode Isolement de la voix am&eacute;liore la qualit&eacute; des appels dans les environnements bruyants3. Gr&acirc;ce au traitement audio informatique avanc&eacute;, il r&eacute;duit le bruit de fond tout en isolant et en clarifiant le son de votre voix pour les personnes &agrave; qui vous parlez.

 
&bull; &nbsp; UN AIR DE MAGIE &ndash; Dites simplement &laquo;Dis Siri&raquo; pour &eacute;couter un morceau, passer un appel ou v&eacute;rifier votre emploi du temps4. Et maintenant, gr&acirc;ce aux Interactions avec Siri3, vous pouvez hocher la t&ecirc;te pour dire &laquo;oui&raquo;, ou la secouer de droite &agrave; gauche pour r&eacute;pondre &laquo;non&raquo;3. Pour jumeler vos AirPods 4, il suffit de les approcher de votre appareil et de toucher Connecter sur l&rsquo;&eacute;cran. Partagez facilement un morceau ou une s&eacute;rie entre deux paires d&rsquo;AirPods5. Gr&acirc;ce au capteur de d&eacute;tection de la peau, les contenus audio se lancent uniquement lorsque vous portez vos AirPods et se mettent en pause d&egrave;s que vous les retirez. Et vous pouvez rep&eacute;rer vos AirPods et leur bo&icirc;tier de charge avec l&rsquo;app Localiser6.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; L&rsquo;Audio spatial personnalis&eacute; avec suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te vous plonge au c&oelig;ur d&rsquo;un son &agrave; 360&deg;, et vous offre une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute comme au cin&eacute;ma pour la musique, les films, les s&eacute;ries TV, les jeux et bien plus7.

 
&bull; &nbsp; BO&Icirc;TIER REPENS&Eacute; &ndash; Le bo&icirc;tier de charge est le plus petit bo&icirc;tier de charge sans fil du march&eacute;. Vous pouvez le recharger &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un chargeur Apple Watch, d&rsquo;un c&acirc;ble de charge USB-C ou d&rsquo;un chargeur certifi&eacute; Qi8.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E &ndash; Avec la R&eacute;duction active du bruit activ&eacute;e, obtenez jusqu&rsquo;&agrave; 4 heures d&rsquo;&eacute;coute sur une seule charge9 et jusqu&rsquo;&agrave; 20 heures d&rsquo;&eacute;coute en utilisant le bo&icirc;tier. Et vous pouvez atteindre jusqu&rsquo;&agrave; 30 heures d&rsquo;&eacute;coute au total avec la R&eacute;duction active du bruit d&eacute;sactiv&eacute;e10.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;SISTANCE &Agrave; LA POUSSI&Egrave;RE, &Agrave; LA TRANSPIRATION ET &Agrave; L&rsquo;EAU &ndash; Les AirPods 4 et le bo&icirc;tier de charge ne craignent pas la pluie ni les efforts intensifs. Class&eacute;s IP54, ils r&eacute;sistent &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau11. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Les performances de l&rsquo;appareil et les fonctionnalit&eacute;s de contr&ocirc;le du bruit telles que la R&eacute;duction active du bruit, l&rsquo;Audio adaptatif et le mode Transparence peuvent &ecirc;tre affect&eacute;es par l&rsquo;accumulation d&rsquo;impuret&eacute;s ou de c&eacute;rumen. Nettoyez r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;appareil pour pr&eacute;server ses performances et garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalit&eacute;s. Reportez-vous &agrave; la page support.apple.com/fr-ch/102672 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage des AirPods 4.

 
2 Fonctionnalit&eacute; disponible uniquement sur les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit.

 
3 Disponible sur les appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou version ult&eacute;rieure) jumel&eacute;s &agrave; des AirPods 4, &agrave; des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit ou &agrave; des AirPods Pro 2 dot&eacute;s du dernier programme interne.

 
4 Siri et son activation en disant simplement &laquo;Siri&raquo; ne sont pas disponibles dans toutes les langues ni dans toutes les zones g&eacute;ographiques, et les fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es peuvent varier en fonction des zones g&eacute;ographiques. Appareil compatible et acc&egrave;s &agrave; Internet requis. Des frais de transfert de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer. L&rsquo;activation de Siri en disant simplement &laquo;Siri&raquo; n&rsquo;est pas disponible pour les AirPods dot&eacute;s de la puce d&rsquo;&eacute;couteurs H1 ni pour les Mac &agrave; processeur Intel. Les appareils doivent &ecirc;tre compatibles avec la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation et l&rsquo;ex&eacute;cuter.

 
5 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
6 La fonctionnalit&eacute; Localiser n&eacute;cessite iOS 18 (ou version ult&eacute;rieure).

 
7 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel.

 
8 Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit sont compatibles avec la recharge sans fil, qui n&eacute;cessite un chargeur sans fil certifi&eacute; Qi. Le bo&icirc;tier de charge des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit fonctionne &eacute;galement avec le chargeur Apple Watch ou le connecteur USB C.

 
9 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 (R&eacute;duction active du bruit) avec bo&icirc;tier de charge sans fil jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50%; l&rsquo;Audio spatial, la D&eacute;tection des conversations et le Contr&ocirc;le du bruit &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Avec le Contr&ocirc;le du bruit r&eacute;gl&eacute; sur R&eacute;duction active du bruit, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 4 heures. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
10 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 (R&eacute;duction active du bruit) avec bo&icirc;tier de charge sans fil jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50%; l&rsquo;Audio spatial, la D&eacute;tection des conversations et le Contr&ocirc;le du bruit &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Avec le Contr&ocirc;le du bruit r&eacute;gl&eacute; sur R&eacute;duction active du bruit, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 20 heures. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. Les AirPods d&eacute;charg&eacute;s ont &eacute;t&eacute; recharg&eacute;s &agrave; 100%, puis la lecture audio a &eacute;t&eacute; relanc&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe &agrave; nouveau la lecture. Ce sch&eacute;ma a &eacute;t&eacute; r&eacute;p&eacute;t&eacute; jusqu&rsquo;au d&eacute;chargement des deux AirPods et du bo&icirc;tier de charge. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
11 Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit sont r&eacute;sistants &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau pour le sport et les activit&eacute;s non aquatiques. Les produits et leur bo&icirc;tier de charge ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s en laboratoire dans des conditions contr&ocirc;l&eacute;es et ont obtenu l&rsquo;indice de protection IP54 d&eacute;fini par la norme 60529 de la Commission &eacute;lectrotechnique internationale (CEI). La r&eacute;sistance &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer en raison de l&rsquo;usure normale. N&rsquo;essayez pas de les recharger s&rsquo;ils sont humides. Reportez-vous &agrave; la page https://support.apple.com/kb/HT210711 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage et de s&eacute;chage. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-4/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

AirPods Pro 3. Une R&eacute;duction active du bruit jusqu&rsquo;&agrave; 2x sup&eacute;rieure &agrave; celle des AirPods Pro 21. Maintenant avec D&eacute;tection de la fr&eacute;quence cardiaque2, Traduction en direct3, une autonomie prolong&eacute;e4 et des avanc&eacute;es en mati&egrave;re de sant&eacute; auditive5. Repens&eacute;s pour un meilleur maintien4.

&nbsp;

&bull; &nbsp; LA MEILLEURE R&Eacute;DUCTION ACTIVE DU BRUIT INTRA-AURICULAIRE AU MONDE. Supprime jusqu&rsquo;&agrave; 2 fois plus de bruit parasite que les AirPods Pro 2 pour vous plonger dans l&rsquo;instant pr&eacute;sent1.

 
&bull; &nbsp; DES PERFORMANCES AUDIO EXCEPTIONNELLES. Profitez d&rsquo;un son tridimensionnel &agrave; couper le souffle avec les AirPods Pro 3. Une nouvelle architecture acoustique enrichit les basses et livre un son clair et d&eacute;taill&eacute; pour que vous puissiez appr&eacute;cier chaque note et chaque voix &agrave; sa juste mesure.

 
&bull; &nbsp; D&Eacute;TECTION DE LA FR&Eacute;QUENCE CARDIAQUE. La d&eacute;tection int&eacute;gr&eacute;e de la fr&eacute;quence cardiaque vous permet de suivre votre rythme cardiaque et les calories br&ucirc;l&eacute;es pendant une cinquantaine de types d&rsquo;exercices diff&eacute;rents2. Avec votre iPhone, vous avez acc&egrave;s, entre autres, &agrave; l&rsquo;anneau Bouger et &agrave; votre nombre de pas.

 
&bull; &nbsp; TRADUCTION EN DIRECT. Communiquez sans fronti&egrave;res avec la fonctionnalit&eacute; Traduction en direct3, gr&acirc;ce &agrave; Apple Intelligence6.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E. Jusqu&rsquo;&agrave; 8 heures d&rsquo;&eacute;coute avec R&eacute;duction active du bruit sur une seule charge7.

 
&bull; &nbsp; MEILLEUR MAINTIEN INTRA-AURICULAIRE. Les nouveaux embouts auriculaires, d&eacute;sormais disponibles en cinq tailles, s&rsquo;ajustent mieux &agrave; vos oreilles et offrent des performances audio am&eacute;lior&eacute;es &agrave; tous les niveaux4.

 
&bull; &nbsp; SANT&Eacute; AUDITIVE. Passez un Test d&rsquo;audition chez vous8. Utilisez la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif9, d&eacute;sormais dot&eacute;e de l&rsquo;Amplificateur de conversation pour plus de facilit&eacute; de communication10. Et la Protection de l&rsquo;audition active contribue &agrave; limiter l&rsquo;exposition aux sons forts environnants11.

 
&bull; &nbsp; &Eacute;COUTE PERSONNALIS&Eacute;E. L&rsquo;&Eacute;galisation adaptative nouvelle g&eacute;n&eacute;ration personnalise la signature sonore en fonction de la forme unique de votre oreille et de l&rsquo;ajustement des &eacute;couteurs. Et les micros orient&eacute;s vers l&rsquo;int&eacute;rieur mesurent ce que vous entendez pour effectuer des ajustements en temps r&eacute;el.

 
&bull; &nbsp; EXP&Eacute;RIENCE MAGIQUE. Le basculement automatiquement vous permet de passer facilement d&rsquo;un appareil Apple &agrave; un autre12. Et le Partage audio vous permet de diffuser un morceau ou une s&eacute;rie sur deux paires d&rsquo;AirPods depuis votre iPhone, iPad ou Apple TV13. 
&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet 2025 sur des AirPods Pro 3 jumel&eacute;s &agrave; un iPhone 16, dot&eacute;s respectivement d&rsquo;une pr&eacute;version du programme interne des AirPods et d&rsquo;une pr&eacute;version d&rsquo;iOS 26. La r&eacute;duction du bruit a &eacute;t&eacute; test&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; la norme IEC 60268-24. Comparaison avec les &eacute;couteurs intra-auriculaires sans fil les plus vendus du march&eacute; au moment des tests. Les performances d&eacute;pendent des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
2 Le suivi int&eacute;gr&eacute; de la fr&eacute;quence cardiaque est destin&eacute; &agrave; une utilisation lors des s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement avec l&rsquo;app Forme et les apps tierces compatibles install&eacute;es sur un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page support.apple.com/fr-ch.&nbsp;

 
3 La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit et les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne et jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure) sur lequel Apple Intelligence est activ&eacute;e. Elle est disponible en allemand, anglais (&Eacute;tats Unis, Royaume Uni), espagnol (Espagne), fran&ccedil;ais (France) et portugais (Br&eacute;sil). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page Disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s.

 
4 Par rapport aux AirPods Pro 2.&nbsp;

 
5 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou iPad compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation. Les fonctionnalit&eacute;s Appareil auditif et Protection de l&rsquo;audition sont &eacute;galement prises en charge sur les Mac ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale et la Protection de l&rsquo;audition, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. 
&nbsp;

6 Apple Intelligence est disponible en version b&ecirc;ta. La disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Pour voir la disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s et des langues et la configuration requise, veuillez consulter la page support.apple.com/fr-ch/121115.

 
7 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et la R&eacute;duction active du bruit &eacute;tait activ&eacute;e. Avec l&rsquo;Audio spatial et le suivi des mouvements de la t&ecirc;te activ&eacute;s, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 7,5 h. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
8 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. Le volume et le niveau d&rsquo;amplification &eacute;taient r&eacute;gl&eacute;s sur 50 % et le mode Transparence &eacute;tait activ&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro avec la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif activ&eacute;e, sans lire de contenu audio depuis l&rsquo;iPhone, jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro soit compl&egrave;tement d&eacute;charg&eacute;. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
9 La fonctionnalit&eacute; Test d&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou un iPad compatible ex&eacute;cutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou version ult&eacute;rieure), et est destin&eacute;e aux personnes &acirc;g&eacute;es d&rsquo;au moins 18 ans.

 
10 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. La disponibilit&eacute; de cette fonction&not;&not;nalit&eacute; peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. 
&nbsp;

11 La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone, iPad ou Mac compatible ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou versions ult&eacute;rieures). La fonctionnalit&eacute; n&rsquo;est pas disponible dans toutes les r&eacute;gions ni dans toutes les langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition n&rsquo;est pas adapt&eacute;e &agrave; la protection contre les bruits soudains extr&ecirc;mement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d&rsquo;artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus sup&eacute;rieurs &agrave; 110 dBA.

 
12 N&eacute;cessite un compte Apple et un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
13 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

&nbsp;

 
Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-pro/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.