In-Ear

Vous recherchez un accessoire pour écouter calmement vos musiques ? Les Ecouteurs de la gamme Manor sont ce qu'il vous faut.

In-Ear | acheter en ligne - Manor

Avec les &eacute;couteurs JBL TUNE 125BT, disposant du son JBL Pure Bass, vous avez trouv&eacute; la solution portable sans fil et sans perte id&eacute;ale au quotidien : ils vous permettent de prendre ou de passer des appels en mode mains libres, avec 16 heures d&rsquo;autonomie de batterie. Imaginez des &eacute;couteurs rechargeables en seulement 2 heures, disponibles en plusieurs couleurs &eacute;clatantes, munis de c&acirc;bles plats anti-n&oelig;uds et tellement l&eacute;gers que vous pourrez les porter des pendant heures sans aucune g&ecirc;ne. Ajoutez &agrave; cela des aimants qui emp&ecirc;chent vos &eacute;couteurs de se balancer dans tous les sens quand vous ne vous en servez pas et la connexion multi-point qui vous permet de ne rater aucun appel, et vous comprendrez vite que les &eacute;couteurs JBL TUNE 125BT peuvent devenir un &eacute;l&eacute;ment essentiel de votre quotidien d&rsquo;audiophile. 
 
HIGHLIGHTS

<ul>
	<li>- Son JBL Pure Bass</li>
	<li>- Bluetooth 5.0 pour une qualit&eacute; sans perte</li>
	<li>- Batterie de 16 heures d&rsquo;autonomie avec rechargement rapide</li>
	<li>- Gestion du c&acirc;ble magn&eacute;tique</li>
	<li>- Connexion multi-source</li>
	<li>- Prise en charge de l&rsquo;assistant vocal</li>
	<li>- T&eacute;l&eacute;commande &agrave; 3 touches avec microphone</li>
</ul>

Ecouteurs in-ear

colour_010

colour_100

<div class="page" title="Page 1">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="page" title="Page 3">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
Restez toujours en contact avec vos proches grâce aux écouteurs Beats Flex sans fil offrant une journée d&#39;autonomie. Qu&#39;ils se trouvent dans vos oreilles ou autour de votre cou, ils sont aussi polyvalents que vous l&#39;êtes dans votre vie. Grâce aux 12 heures d&#39;autonomie1, vous pouvez affronter tous les aléas d&#39;une journée (ou d&#39;une nuit) bien remplie. Profitez d&#39;un son riche et puissant offrant à la fois des basses précises et une faible distorsion sur la courbe de fréquence. Les écouteurs magnétiques avec Lecture/Mise en pause automatique2 facilitent l&#39;écoute, car ils lancent la musique lorsqu&#39;ils se trouvent dans vos oreilles et la mettent en pause lorsqu&#39;ils sont connectés autour de votre cou. Le câble Flex-Form offre un confort optimal de par sa conception durable en Nitinol, et les quatre tailles d&#39;embout disponibles vous permettent d&#39;ajuster les écouteurs à votre guise. Et quand vous ne les portez pas, les écouteurs magnétiques sont équipés d&#39;un câble anti-n&oelig;uds qui vous permet d&#39;enrouler facilement les Beats Flex dans votre poche ou dans votre sac. 
</div>
</div>
</div>
</div>

<ul>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Jusqu&#39;à 12 heures d&#39;écoute1 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Écouteurs magnétiques avec Lecture/Mise en pause automatique2 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Une charge Fast Fuel de 10 minutes offre 1,5 heure d&#39;écoute1 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Confort optimal tout au long de la journée grâce au câble Flex-Form et aux quatre tailles d&#39;embout disponibles 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Commandes intégrées pour la musique, les appels et l&#39;assistant vocal 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Micro intégré avec réduction du vent pour une voix plus claire 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Système acoustique personnalisé offrant un son d&#39;exception, avec des basses précises et une faible distorsion 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Équipés de la puce Apple W1 pour une connectivité parfaite3 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Partage audio sans fil avec un autre casque ou d&#39;autres écouteurs Beats4, ou des AirPods 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Bluetooth&reg; classe 1 pour une portée plus élevée et moins de pertes de connexion 
	</li>
	<li style="font-size: 9.000000pt; font-family: 'Helvetica'">
	Compatibles avec les appareils Apple et Android 
	</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>

colour_055

Un son l&eacute;gendaire pour la route. Le Motif II A.N.C. offre un grand son dans un tout petit paquet. Son bo&icirc;tier de charge fin est un v&eacute;ritable concentr&eacute; de puissance, car il fournit &agrave; tes &eacute;couteurs 30 heures d&#39;autonomie, pour que tu sois pr&ecirc;t pour chaque aventure. Les trains bond&eacute;s et les rues agit&eacute;es ne peuvent pas te distraire de ta musique gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;duction active du bruit, tu peux donc te plonger dans ta musique sans &ecirc;tre d&eacute;rang&eacute;. Pour une courte conversation, il te suffit de passer en mode transparent et de laisser entrer le monde ext&eacute;rieur. Le Motif II A.N.C. ne dispose pas seulement d&#39;un microphone suppl&eacute;mentaire, il est aussi pr&eacute;par&eacute; pour BT LE Audio, ce qui te permet d&#39;&ecirc;tre mieux connect&eacute; que jamais. Pour une exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute encore plus personnalis&eacute;e, tu peux t&eacute;l&eacute;charger l&#39;application Marshall. Avec Motif II A.N.C., tu es toujours bien &eacute;quip&eacute;, m&ecirc;me en d&eacute;placement.

&nbsp;

&nbsp;

1. LE SON L&Eacute;GENDAIRE DE MARSHALL 
Chaque aventure a besoin de la bonne bande-son. Avec Motif II A.N.C., le son l&eacute;gendaire de Marshall t&#39;accompagne dans toutes les situations. Gr&acirc;ce &agrave; un savoir-faire de haute pr&eacute;cision, le Motif II A.N.C. te permet de profiter d&#39;un son clair et harmonieux, quel que soit le volume, pour une exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute d&eacute;brid&eacute;e. Profite d&#39;un son de qualit&eacute; concert quand tu le souhaites.

&nbsp;

2. ATT&Eacute;NUE LE BRUIT, AMPLIFIE LE SON 
Remplis le monde du son de ton choix gr&acirc;ce &agrave; la r&eacute;duction active du bruit am&eacute;lior&eacute;e. L&#39;application te permet de mettre l&#39;accent sur ta liste de lecture et de profiter de ta musique sans interruption. Et pour une petite conversation entre deux, il te suffit de passer en mode transparent pour laisser entrer les bruits du monde ext&eacute;rieur.

&nbsp;

3. DUR&Eacute;E DE JEU FIABLE 
Par rapport au mod&egrave;le pr&eacute;c&eacute;dent, le Motif II A.N.C. offre 10 heures de jeu suppl&eacute;mentaires. Avec la r&eacute;duction active du bruit, tu peux atteindre 6 heures par charge de batterie. Et pour une dur&eacute;e de jeu totale allant jusqu&#39;&agrave; 30 heures, il te suffit de placer tes &eacute;couteurs dans la bo&icirc;te de chargement pr&ecirc;te &agrave; l&#39;emploi.

&nbsp;

4. CONNECTIVIT&Eacute; &Eacute;TENDUE AVEC LE AUDIO 
Avec Motif II A.N.C., plus rien ne s&#39;oppose &agrave; ta musique. Ils sont pr&ecirc;ts pour BT LE Audio, afin que tu puisses profiter de la meilleure connexion possible et ne plus manquer un seul battement. Cette technologie &agrave; l&#39;&eacute;preuve du temps offre une meilleure qualit&eacute; audio, augmente la port&eacute;e du streaming et am&eacute;liore la synchronisation audio pour une meilleure connexion lors du visionnage de vid&eacute;os. Tu peux &ecirc;tre s&ucirc;r que ton casque fonctionnera parfaitement avec cette technologie Bluetooth de nouvelle g&eacute;n&eacute;ration.

&nbsp;

5. UNE APPROCHE PLUS DURABLE 
Le Motif II A.N.C. dispose d&#39;une meilleure dur&eacute;e de vie de la batterie. Le bo&icirc;tier de chargement et les &eacute;couteurs sont fabriqu&eacute;s &agrave; 70 % &agrave; partir de plastique recycl&eacute;, en utilisant des composants &eacute;lectroniques usag&eacute;s, des bouteilles d&#39;eau et des caches de phares de voiture comme mati&egrave;res premi&egrave;res.

&nbsp;

6. CHARGE SANS PROBL&Egrave;ME EN D&Eacute;PLACEMENT 
Ces &eacute;couteurs puissants te permettent de jouer pendant 6 heures par charge de batterie. Avec le bo&icirc;tier de chargement, tu peux m&ecirc;me atteindre 30 heures sans t&#39;arr&ecirc;ter &agrave; la maison ! Si tu dois aller particuli&egrave;rement vite, la fonction de charge rapide te permet d&#39;obtenir une heure suppl&eacute;mentaire apr&egrave;s seulement 15 minutes. La possibilit&eacute; de chargement sans fil rend les choses encore plus simples, tu n&#39;auras plus &agrave; attendre longtemps la prochaine bande-son.

Beats Solo Buds, &eacute;couteurs intra-auriculaires True Wireless

&nbsp;

Con&ccedil;u pour ta musique. 
Le r&eacute;glage clair et &eacute;quilibr&eacute; t&#39;offre toute la gamme et l&#39;&eacute;motion de ta musique pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e avec une clart&eacute; et une puissance riches en d&eacute;tails et une reproduction pr&eacute;cise des basses.

&nbsp;

Drivers fabriqu&eacute;s sur mesure avec une membrane &agrave; deux couches. 
Chaque &eacute;couteur intra-auriculaire est aliment&eacute; par les transducteurs &agrave; double couche, con&ccedil;us pour minimiser la micro-distorsion le long de la courbe de fr&eacute;quence et plac&eacute;s parall&egrave;lement &agrave; chaque buse acoustique pour que le son arrive directement dans tes oreilles.

&nbsp;

Embouts en quatre tailles. 
Afin d&#39;optimiser le confort et l&#39;isolation sonore passive pour diff&eacute;rentes formes et types d&#39;oreilles, les Beats Solo Buds sont disponibles avec quatre tailles d&#39;embouts : grand, moyen, petit et extra-petit.

&nbsp;

Compatible avec iOS et Android. 
Les Beats Solo Buds peuvent se connecter &agrave; ton appareil Apple ou Android directement apr&egrave;s le d&eacute;ballage. Cette compatibilit&eacute; native signifie un couplage transparent en 1 clic, un pr&eacute;-couplage automatique sur tous tes appareils ainsi que &quot;O&ugrave; est&quot; ou &quot;Trouver mon appareil&quot; - pour tous.

&nbsp;

Une qualit&eacute; d&#39;appel claire comme du cristal 
Chaque &eacute;couteur intra-auriculaire est &eacute;quip&eacute; d&#39;un microphone sur mesure, soutenu par un algorithme d&#39;apprentissage du bruit avanc&eacute;, afin de fournir une qualit&eacute; d&#39;appel exceptionnelle. Profite d&#39;une plus grande port&eacute;e et de moins d&#39;interf&eacute;rences gr&acirc;ce &agrave; la technologie Bluetooth de premi&egrave;re classe, leader du secteur.

colour_500

colour_600

JBL Pure Bass Sound, certifi&eacute; Hi-Res

Depuis plus de 75 ans, JBL d&eacute;veloppe le son pr&eacute;cis et impressionnant que l&#39;on conna&icirc;t dans les grandes salles de spectacle du monde entier. Ce casque produit le m&ecirc;me son JBL et d&eacute;livre des basses puissantes et profondes. L&#39;audio Hi-Res fournit une qualit&eacute; sonore claire et d&eacute;taill&eacute;e avec une large gamme de fr&eacute;quences.

&nbsp;

Compatible avec de nombreux appareils USB-C

Tu souhaites brancher le casque sur un PC, un appareil mobile ou une console de jeu ? Le port USB-C garantit la compatibilit&eacute; avec un grand nombre d&#39;appareils.

&nbsp;

t&eacute;l&eacute;commande &agrave; 3 touches avec microphone

Contr&ocirc;le la lecture de la musique et le volume avec une t&eacute;l&eacute;commande pratique &agrave; 3 touches. Quelqu&#39;un t&#39;appelle ? R&eacute;ponds &agrave; l&#39;appel en un clin d&#39;&oelig;il gr&acirc;ce au microphone int&eacute;gr&eacute;.

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques techniques :

- R&eacute;ponse en fr&eacute;quence : 20 Hz-40 kHz

- Imp&eacute;dance : 16 ohms

- Sensibilit&eacute; : 98 dB SPL &agrave; 1 kHz 1 mW

- Sensibilit&eacute; du microphone : -42 dBV/Pa &agrave; 1 kHz

&nbsp;

Contenu de la livraison :

- 1 x JBL Tune 310C Casque USB-C

- 1 x embouts en 3 tailles

- 1 x guide de d&eacute;marrage rapide

AirPods 4. Une exp&eacute;rience audio enti&egrave;rement revue avec Isolement de la voix1, Interactions avec Siri1 et Audio spatial personnalis&eacute;2. Et un meilleur ajustement pour un confort optimal.&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; REPENS&Eacute;S POUR PLUS DE CONFORT &ndash; Les AirPods 4 ont &eacute;t&eacute; redessin&eacute;s pour assurer un meilleur maintien et un confort exceptionnel tout au long de la journ&eacute;e. Ils pr&eacute;sentent un contour affin&eacute;, une tige plus courte et permettent de contr&ocirc;ler la musique et les appels d&rsquo;une simple pression.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; L&rsquo;Audio spatial personnalis&eacute; avec suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te vous plonge au c&oelig;ur d&rsquo;un son &agrave; 360&deg;, et vous offre une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute comme au cin&eacute;ma pour la musique, les films, les s&eacute;ries TV, les jeux et bien plus2.

 
&bull; &nbsp; QUALIT&Eacute; DU SON ET DES APPELS AM&Eacute;LIOR&Eacute;E &ndash; Les AirPods 4 sont dot&eacute;s de la puce H2 con&ccedil;ue par Apple. Le mode Isolement de la voix am&eacute;liore la qualit&eacute; des appels t&eacute;l&eacute;phoniques dans les environnements bruyants1. Gr&acirc;ce au traitement audio informatique avanc&eacute;, il r&eacute;duit le bruit de fond tout en isolant et en clarifiant le son de votre voix pour les personnes &agrave; qui vous parlez.

 
&bull; &nbsp; UN AIR DE MAGIE &ndash; Dites simplement &laquo;Dis Siri&raquo; pour &eacute;couter un morceau, passer un appel ou v&eacute;rifier votre emploi du temps 3. Et maintenant, gr&acirc;ce aux Interactions avec Siri,1 vous pouvez hocher la t&ecirc;te pour dire &laquo;oui&raquo;, ou la secouer de droite &agrave; gauche pour r&eacute;pondre &laquo;non&raquo;1. Pour jumeler vos AirPods 4, il suffit de les approcher de votre appareil et de toucher Connecter sur l&rsquo;&eacute;cran. Partagez facilement un morceau ou une s&eacute;rie entre deux paires d&rsquo;AirPods 4. Gr&acirc;ce au capteur de d&eacute;tection de la peau, les contenus audio se lancent uniquement lorsque vous portez vos AirPods et se mettent en pause d&egrave;s que vous les retirez. Et vous pouvez rep&eacute;rer vos AirPods et leur bo&icirc;tier de charge avec l&rsquo;app Localiser5.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E &ndash; Obtenez jusqu&rsquo;&agrave; 5 heures d&rsquo;&eacute;coute sur une seule charge6. Et jusqu&rsquo;&agrave; 30 heures d&rsquo;&eacute;coute au total en utilisant le bo&icirc;tier7.

 
&bull; &nbsp; BO&Icirc;TIER REPENS&Eacute; &ndash; Le bo&icirc;tier de charge est dot&eacute; de capacit&eacute;s de charge USB C et son format a &eacute;t&eacute; r&eacute;duit de plus de 10% par rapport &agrave; la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente8.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;SISTANCE &Agrave; LA POUSSI&Egrave;RE, &Agrave; LA TRANSPIRATION ET &Agrave; L&rsquo;EAU &ndash; Les AirPods 4 et le bo&icirc;tier de charge ne craignent pas la pluie ni les efforts intensifs. Class&eacute;s IP54, ils r&eacute;sistent &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau9. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Disponible sur les appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou version ult&eacute;rieure) jumel&eacute;s &agrave; des AirPods 4, &agrave; des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit ou &agrave; des AirPods Pro 2 dot&eacute;s du dernier programme interne.

 
2 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel.

 
3 Siri et son activation en disant simplement &laquo;Siri&raquo; ne sont pas disponibles dans toutes les langues ni dans toutes les zones g&eacute;ographiques, et les fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es peuvent varier en fonction des zones g&eacute;ographiques. Appareil compatible et acc&egrave;s &agrave; Internet requis. Des frais de transfert de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer. L&rsquo;activation de Siri en disant simplement &laquo;Siri&raquo; n&rsquo;est pas disponible pour les AirPods dot&eacute;s de la puce d&rsquo;&eacute;couteurs H1 ni pour les Mac &agrave; processeur Intel. Les appareils doivent &ecirc;tre compatibles avec la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation et l&rsquo;ex&eacute;cuter.

 
4 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
5 La fonctionnalit&eacute; Localiser n&eacute;cessite iOS 18 (ou version ult&eacute;rieure).

 
6 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 avec bo&icirc;tier de charge jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et l&rsquo;Audio spatial &eacute;tait d&eacute;sactiv&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
7 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 avec bo&icirc;tier de charge jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et l&rsquo;Audio spatial &eacute;tait d&eacute;sactiv&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. Les AirPods d&eacute;charg&eacute;s ont &eacute;t&eacute; recharg&eacute;s &agrave; 100%, puis la lecture audio a &eacute;t&eacute; relanc&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe &agrave; nouveau la lecture. Ce sch&eacute;ma a &eacute;t&eacute; r&eacute;p&eacute;t&eacute; jusqu&rsquo;au d&eacute;chargement des deux AirPods et du bo&icirc;tier de charge. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
8 La recharge n&eacute;cessite un chargeur USB C compatible.

 
9 Les AirPods 4 sont r&eacute;sistants &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau pour le sport et les activit&eacute;s non aquatiques. Les produits et leur bo&icirc;tier de charge ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s en laboratoire dans des conditions contr&ocirc;l&eacute;es et ont obtenu l&rsquo;indice de protection IP54 d&eacute;fini par la norme 60529 de la Commission &eacute;lectrotechnique internationale (CEI). La r&eacute;sistance &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer en raison de l&rsquo;usure normale. N&rsquo;essayez pas de les recharger s&rsquo;ils sont humides. Reportez-vous &agrave; la page https://support.apple.com/kb/HT210711 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage et de s&eacute;chage. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-4/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit. Une exp&eacute;rience audio enti&egrave;rement revue avec l&rsquo;Audio adaptatif et le mode Transparence1, et un meilleur maintien pour un confort optimal. &nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; REPENS&Eacute;S POUR PLUS DE CONFORT &ndash; Les AirPods 4 ont &eacute;t&eacute; redessin&eacute;s pour assurer un meilleur maintien et un confort exceptionnel tout au long de la journ&eacute;e. Ils pr&eacute;sentent un contour affin&eacute;, une tige plus courte et permettent de contr&ocirc;ler la musique et les appels d&rsquo;une simple pression.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;DUCTION ACTIVE DU BRUIT &ndash; Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit att&eacute;nuent les bruits ext&eacute;rieurs avant qu&rsquo;ils n&rsquo;arrivent &agrave; vos oreilles, pour vous permettre de vous immerger pleinement dans ce que vous &eacute;coutez2.

 
&bull; &nbsp; ENTENDRE LE MONDE QUI VOUS ENTOURE &ndash; Les AirPods 4 se dotent de la puissante puce H2. L&rsquo;Audio adaptatif allie la R&eacute;duction active du bruit et le mode Transparence pour vous permettre d&rsquo;entendre confortablement et d&rsquo;interagir naturellement avec le monde qui vous entoure. Vous profitez ainsi d&rsquo;une exp&eacute;rience audio optimale, quel que soit l&rsquo;endroit o&ugrave; vous vous trouvez1. Et quand vous parlez &agrave; une personne &agrave; proximit&eacute;, la fonction D&eacute;tection des conversations baisse automatiquement le volume du son diffus&eacute;3.

 
&bull; &nbsp; QUALIT&Eacute; DU SON ET DES APPELS AM&Eacute;LIOR&Eacute;E &ndash; Le mode Isolement de la voix am&eacute;liore la qualit&eacute; des appels dans les environnements bruyants3. Gr&acirc;ce au traitement audio informatique avanc&eacute;, il r&eacute;duit le bruit de fond tout en isolant et en clarifiant le son de votre voix pour les personnes &agrave; qui vous parlez.

 
&bull; &nbsp; UN AIR DE MAGIE &ndash; Dites simplement &laquo;Dis Siri&raquo; pour &eacute;couter un morceau, passer un appel ou v&eacute;rifier votre emploi du temps4. Et maintenant, gr&acirc;ce aux Interactions avec Siri3, vous pouvez hocher la t&ecirc;te pour dire &laquo;oui&raquo;, ou la secouer de droite &agrave; gauche pour r&eacute;pondre &laquo;non&raquo;3. Pour jumeler vos AirPods 4, il suffit de les approcher de votre appareil et de toucher Connecter sur l&rsquo;&eacute;cran. Partagez facilement un morceau ou une s&eacute;rie entre deux paires d&rsquo;AirPods5. Gr&acirc;ce au capteur de d&eacute;tection de la peau, les contenus audio se lancent uniquement lorsque vous portez vos AirPods et se mettent en pause d&egrave;s que vous les retirez. Et vous pouvez rep&eacute;rer vos AirPods et leur bo&icirc;tier de charge avec l&rsquo;app Localiser6.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; L&rsquo;Audio spatial personnalis&eacute; avec suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te vous plonge au c&oelig;ur d&rsquo;un son &agrave; 360&deg;, et vous offre une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute comme au cin&eacute;ma pour la musique, les films, les s&eacute;ries TV, les jeux et bien plus7.

 
&bull; &nbsp; BO&Icirc;TIER REPENS&Eacute; &ndash; Le bo&icirc;tier de charge est le plus petit bo&icirc;tier de charge sans fil du march&eacute;. Vous pouvez le recharger &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un chargeur Apple Watch, d&rsquo;un c&acirc;ble de charge USB-C ou d&rsquo;un chargeur certifi&eacute; Qi8.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E &ndash; Avec la R&eacute;duction active du bruit activ&eacute;e, obtenez jusqu&rsquo;&agrave; 4 heures d&rsquo;&eacute;coute sur une seule charge9 et jusqu&rsquo;&agrave; 20 heures d&rsquo;&eacute;coute en utilisant le bo&icirc;tier. Et vous pouvez atteindre jusqu&rsquo;&agrave; 30 heures d&rsquo;&eacute;coute au total avec la R&eacute;duction active du bruit d&eacute;sactiv&eacute;e10.

 
&bull; &nbsp; R&Eacute;SISTANCE &Agrave; LA POUSSI&Egrave;RE, &Agrave; LA TRANSPIRATION ET &Agrave; L&rsquo;EAU &ndash; Les AirPods 4 et le bo&icirc;tier de charge ne craignent pas la pluie ni les efforts intensifs. Class&eacute;s IP54, ils r&eacute;sistent &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau11. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Les performances de l&rsquo;appareil et les fonctionnalit&eacute;s de contr&ocirc;le du bruit telles que la R&eacute;duction active du bruit, l&rsquo;Audio adaptatif et le mode Transparence peuvent &ecirc;tre affect&eacute;es par l&rsquo;accumulation d&rsquo;impuret&eacute;s ou de c&eacute;rumen. Nettoyez r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;appareil pour pr&eacute;server ses performances et garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalit&eacute;s. Reportez-vous &agrave; la page support.apple.com/fr-ch/102672 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage des AirPods 4.

 
2 Fonctionnalit&eacute; disponible uniquement sur les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit.

 
3 Disponible sur les appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou version ult&eacute;rieure) jumel&eacute;s &agrave; des AirPods 4, &agrave; des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit ou &agrave; des AirPods Pro 2 dot&eacute;s du dernier programme interne.

 
4 Siri et son activation en disant simplement &laquo;Siri&raquo; ne sont pas disponibles dans toutes les langues ni dans toutes les zones g&eacute;ographiques, et les fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es peuvent varier en fonction des zones g&eacute;ographiques. Appareil compatible et acc&egrave;s &agrave; Internet requis. Des frais de transfert de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer. L&rsquo;activation de Siri en disant simplement &laquo;Siri&raquo; n&rsquo;est pas disponible pour les AirPods dot&eacute;s de la puce d&rsquo;&eacute;couteurs H1 ni pour les Mac &agrave; processeur Intel. Les appareils doivent &ecirc;tre compatibles avec la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation et l&rsquo;ex&eacute;cuter.

 
5 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
6 La fonctionnalit&eacute; Localiser n&eacute;cessite iOS 18 (ou version ult&eacute;rieure).

 
7 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel.

 
8 Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit sont compatibles avec la recharge sans fil, qui n&eacute;cessite un chargeur sans fil certifi&eacute; Qi. Le bo&icirc;tier de charge des AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit fonctionne &eacute;galement avec le chargeur Apple Watch ou le connecteur USB C.

 
9 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 (R&eacute;duction active du bruit) avec bo&icirc;tier de charge sans fil jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50%; l&rsquo;Audio spatial, la D&eacute;tection des conversations et le Contr&ocirc;le du bruit &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Avec le Contr&ocirc;le du bruit r&eacute;gl&eacute; sur R&eacute;duction active du bruit, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 4 heures. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
10 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2024 sur des prototypes d&rsquo;AirPods 4 (R&eacute;duction active du bruit) avec bo&icirc;tier de charge sans fil jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 16 Pro Max, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50%; l&rsquo;Audio spatial, la D&eacute;tection des conversations et le Contr&ocirc;le du bruit &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Avec le Contr&ocirc;le du bruit r&eacute;gl&eacute; sur R&eacute;duction active du bruit, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 20 heures. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe la lecture. Les AirPods d&eacute;charg&eacute;s ont &eacute;t&eacute; recharg&eacute;s &agrave; 100%, puis la lecture audio a &eacute;t&eacute; relanc&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods interrompe &agrave; nouveau la lecture. Ce sch&eacute;ma a &eacute;t&eacute; r&eacute;p&eacute;t&eacute; jusqu&rsquo;au d&eacute;chargement des deux AirPods et du bo&icirc;tier de charge. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
11 Les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit sont r&eacute;sistants &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau pour le sport et les activit&eacute;s non aquatiques. Les produits et leur bo&icirc;tier de charge ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s en laboratoire dans des conditions contr&ocirc;l&eacute;es et ont obtenu l&rsquo;indice de protection IP54 d&eacute;fini par la norme 60529 de la Commission &eacute;lectrotechnique internationale (CEI). La r&eacute;sistance &agrave; la poussi&egrave;re, &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer en raison de l&rsquo;usure normale. N&rsquo;essayez pas de les recharger s&rsquo;ils sont humides. Reportez-vous &agrave; la page https://support.apple.com/kb/HT210711 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage et de s&eacute;chage. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-4/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

Ne laisse aucun d&eacute;tail t&#39;&eacute;chapper dans tes chansons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es. Le design moderne rapproche le son de tes oreilles. Ressens le rythme avec un haut-parleur de 11 mm pour un son puissant et dynamique. Et avec le taux d&#39;&eacute;chantillonnage de 24 bits, tu peux appr&eacute;cier les couleurs sonores et la clart&eacute; de chaque note et vivre ta musique avec un son hi-fi impressionnant. Galaxy AI am&eacute;liore la r&eacute;duction active du bruit et la traduction en direct, ce qui peut faciliter tes t&acirc;ches quotidiennes. - Haut-parleur 1 voie avec son hi-fi 24 bits - Galaxy AI pour une optimisation sonore encore plus intelligente et une r&eacute;duction active du bruit - Nouveau design embl&eacute;matique avec une utilisation confortable et un ajustement optimal pour toute la journ&eacute;e - Jusqu&#39;&agrave; 5 heures de lecture continue - Connexion et changement faciles entre les appareils Galaxy connect&eacute;s

Appr&eacute;cie ta musique dans de nouvelles dimensions. Gr&acirc;ce au taux d&#39;&eacute;chantillonnage de 24 bits, tu peux entendre clairement chaque note. Notre premier double amplificateur minimise les distorsions sur tes nouveaux Buds. Le haut-parleur &agrave; deux voies am&eacute;lior&eacute; utilise un amplificateur s&eacute;par&eacute; pour le haut-parleur de graves et le haut-parleur d&#39;aigus et enthousiasme avec un son hi-fi raffin&eacute;. Am&eacute;liore ton exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute avec la r&eacute;duction de bruit assist&eacute;e par Galaxy AI et la fonction d&#39;interpr&eacute;tation. D&eacute;couvre tes boudins sous un nouveau jour. - Un son exceptionnel : un son hi-fi 24 bits via des haut-parleurs &agrave; deux voies - Galaxy AI : pour une optimisation intelligente du son et une r&eacute;duction adaptative du bruit - Nouveau design : encore plus confortable et facile &agrave; utiliser - Longue dur&eacute;e de vie de la batterie : jusqu&#39;&agrave; 6 heures de lecture ininterrompue - Connexion facile : Changement automatique entre les appareils Galaxy connect&eacute;s

Cr&eacute;&eacute;s pour les athl&egrave;tes

&nbsp;

Apr&egrave;s d&#39;innombrables tests et ajustements, la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration d&#39;&eacute;couteurs Powerbeats Pro&nbsp;2 est pr&ecirc;te &agrave; passer &agrave; l&#39;action.

&nbsp;

Il s&#39;agit de notre produit le plus avanc&eacute; &agrave; ce jour.&nbsp;

<ul>
	<li>Ajustement parfait</li>
	<li>Capteurs de fr&eacute;quence cardiaque</li>
	<li>Mode R&eacute;duction active du bruit</li>
	<li>Mode Transparence</li>
	<li>&Eacute;galisation adaptative</li>
	<li>Jusqu&#39;&agrave; 45&nbsp;heures d&#39;autonomie1</li>
	<li>&Eacute;tui de charge sans fil2</li>
</ul>

&nbsp;

 
Test&eacute;s et &eacute;prouv&eacute;s. Et test&eacute;s &agrave; nouveau. 
&Agrave; la recherche de l&#39;ajustement parfait, nous avons men&eacute; d&#39;innombrables tests rigoureux pendant plus de 1&nbsp;500&nbsp;heures, avec l&#39;aide de pr&egrave;s d&#39;un millier d&#39;athl&egrave;tes. R&eacute;sultat&nbsp;: les Powerbeats Pro&nbsp;2 sont nos &eacute;couteurs les mieux ajust&eacute;s.

 
Suivi de la fr&eacute;quence cardiaque pour vos s&eacute;ances de sport. 
Vous souhaitiez des donn&eacute;es en temps r&eacute;el sur vos performances, nous avons donc &eacute;quip&eacute; les Powerbeats&nbsp;Pro&nbsp;2 de capteurs de fr&eacute;quence cardiaque.3

&nbsp;

Des capteurs optiques LED pr&eacute;cis &eacute;mettent plus de 100&nbsp;pulsations par seconde pour mesurer votre flux sanguin.

&nbsp;

Ces donn&eacute;es peuvent &ecirc;tre transmises instantan&eacute;ment &agrave; vos applications de sport pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es. Vous pouvez bien s&ucirc;r d&eacute;sactiver le moniteur de fr&eacute;quence cardiaque &agrave; tout moment.

 
Tenue optimale. 
Les nouveaux contours d&#39;oreille contiennent un alliage nickel-titane ultra l&eacute;ger, un mat&eacute;riau connu pour sa flexibilit&eacute; et son incroyable capacit&eacute; &agrave; m&eacute;moriser les formes.&nbsp;

 
Tout en l&eacute;g&egrave;ret&eacute;. 
Les nouveaux Powerbeats Pro&nbsp;2 sont 20&nbsp;% plus l&eacute;gers que leurs pr&eacute;d&eacute;cesseurs.

 
Son fantastique. R&eacute;duction du bruit magique. 
Les Powerbeats Pro&nbsp;2 reproduisent un son puissant dans tous les environnements sportifs.&nbsp;

&nbsp;

Activez la R&eacute;duction active du bruit pendant les s&eacute;ances qui demandent toute votre attention et profitez de la fonction de r&eacute;duction du bruit la plus efficace que nous ayons jamais d&eacute;velopp&eacute;e.

&nbsp;

Passez au mode Transparence pour rester attentif &agrave; votre environnement.4

 
Acoustique et Audio spatial am&eacute;lior&eacute;s. 
Nous avons modifi&eacute; l&#39;architecture acoustique des Powerbeats Pro&nbsp;2, am&eacute;lior&eacute; la ventilation pour optimiser le son et le confort et ajout&eacute; l&#39;Audio spatial personnalis&eacute; avec suivi dynamique de la t&ecirc;te pour vous offrir une immersion totale dans votre musique.5

 
&Eacute;galisation adaptative intelligente. 
Gr&acirc;ce aux micros avanc&eacute;s orient&eacute;s vers l&rsquo;int&eacute;rieur, elle analyse en continu la forme de votre oreille afin d&#39;optimiser votre exp&eacute;rience d&#39;&eacute;coute.&nbsp;

&nbsp;

La technologie avanc&eacute;e analyse ce que vous &eacute;coutez en temps r&eacute;el en fonction de l&#39;ajustement de vos &eacute;couteurs, puis r&egrave;gle les fr&eacute;quences acoustiques pour vous fournir un son clair et personnalis&eacute;.

 
Jusqu&#39;&agrave; 45&nbsp;heures d&#39;autonomie avec l&#39;&eacute;tui de charge. 
Chaque &eacute;couteur offre jusqu&#39;&agrave; 10&nbsp;heures d&#39;&eacute;coute par charge.1 Cela repr&eacute;sente d&#39;innombrables kilom&egrave;tres ou r&eacute;p&eacute;titions.   

&nbsp;

Fast Fuel permet de gagner jusqu&#39;&agrave; 90&nbsp;minutes d&#39;&eacute;coute en seulement 5&nbsp;minutes de charge.6

 
&Eacute;tui de charge sans fil. 
Les Powerbeats Pro&nbsp;2 sont &eacute;galement notre premier produit compatible avec la recharge sans fil 2 L&#39;&eacute;tui de charge est d&eacute;sormais 33&nbsp;% plus petit et donc plus facile &agrave; transporter.7

 
Cinq tailles d&#39;embout. 
Pour la toute premi&egrave;re fois, nous proposons une cinqui&egrave;me taille d&#39;embout pour optimiser votre confort.&nbsp;

&nbsp;

Vous avez d&eacute;sormais le choix entre XS, S, M, L et XL.

 
R&eacute;sistants &agrave; l&#39;eau et &agrave; la transpiration. 
Les &eacute;couteurs Powerbeats Pro&nbsp;2 r&eacute;sistent &agrave; l&#39;eau et &agrave; la transpiration, conform&eacute;ment &agrave; la norme IPX4, pour vous accompagner pendant vos s&eacute;ances intenses, m&ecirc;me sous la pluie, la neige et le soleil.8

 
Des micros avanc&eacute;s pour des appels d&#39;une clart&eacute; absolue. 
Chaque &eacute;couteur est &eacute;quip&eacute; d&#39;un acc&eacute;l&eacute;rom&egrave;tre vocal et de trois micros avanc&eacute;s identiques &agrave; ceux des mod&egrave;les AirPods Pro&nbsp;2.&nbsp;

 
Ces micros am&eacute;lior&eacute;s sont plus pr&eacute;cis que ceux de tous nos autres produits, avec un meilleur rapport signal sur bruit ainsi qu&#39;un ciblage vocal et une suppression du bruit exceptionnels.

 
Isolement sup&eacute;rieur de la voix 
Gr&acirc;ce au traitement audio informatique avanc&eacute; et &agrave; un algorithme d&rsquo;apprentissage automatique, l&#39;isolement de la voix r&eacute;duit le bruit de fond tout en isolant et en clarifiant le son de votre voix pendant les appels.9

 
Vous &ecirc;tes aux commandes. 
Utilisez les boutons int&eacute;gr&eacute;s aux &eacute;couteurs ou les commandes vocales pour contr&ocirc;ler votre musique sans interrompre vos s&eacute;ances de sport.&nbsp;

&nbsp;

Chaque &eacute;couteur est aussi dot&eacute; d&#39;un bouton tactile de contr&ocirc;le du volume tr&egrave;s pratique.

 
Boost&eacute;s par la puce&nbsp;Apple&nbsp;H2. 
Les am&eacute;liorations au niveau du profil audio, la r&eacute;duction du bruit, le suivi de la fr&eacute;quence cardiaque pendant les s&eacute;ances de sport et l&#39;autonomie exceptionnelle de la batterie sont dus &agrave; l&#39;incroyable puce Apple&nbsp;H2, la m&ecirc;me que dans les AirPods Pro&nbsp;2.

 
Contenu du coffret

<ul>
	<li>&Eacute;couteurs Powerbeats Pro&nbsp;2 totalement sans fil</li>
	<li>&Eacute;tui de charge</li>
	<li>Guide de d&eacute;marrage rapide</li>
	<li>Carte de garantie</li>
</ul>

&nbsp; &nbsp; *C&acirc;ble de charge USB-C vers USB-C non inclus

&nbsp;

 
Notes de bas de&nbsp;page 
1 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en septembre 2024 sur des prototypes de Powerbeats Pro&nbsp;2 et leurs logiciels, jumel&eacute;s &agrave; des iPhone&nbsp;15&nbsp;Pro avec version pr&eacute;liminaire du logiciel. La liste de lecture comprenait 358&nbsp;pistes audio achet&eacute;es sur l&#39;iTunes&nbsp;Store (encodage&nbsp;AAC 256&nbsp;kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50&nbsp;%, et les modes R&eacute;duction active du bruit et Transparence &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des Powerbeats&nbsp;Pro&nbsp;2 en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des &eacute;couteurs interrompe la lecture. Lorsque la r&eacute;duction active du bruit est activ&eacute;e, l&#39;autonomie totale des &eacute;couteurs s&#39;&eacute;l&egrave;ve &agrave; 8&nbsp;heures en &eacute;coute continue, et &agrave; 36&nbsp;heures avec l&#39;&eacute;tui de charge. L&#39;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&#39;appareil, de son environnement, de son utilisation et de nombreux autres facteurs.

2 La recharge sans fil n&eacute;cessite un chargeur sans fil certifi&eacute; Qi. L&#39;&eacute;tui de charge des Powerbeats Pro&nbsp;2 fonctionne &eacute;galement avec un c&acirc;ble de charge USB-C.&nbsp;

3 Le moniteur de fr&eacute;quence cardiaque int&eacute;gr&eacute; est con&ccedil;u pour suivre la fr&eacute;quence cardiaque pendant les s&eacute;ances de sport et est disponible sur les applications tierces compatibles. Reportez-vous &agrave; la page beatsbydre.com/fr/hrm pour consulter la liste des applications compatibles et des instructions. Les s&eacute;ances avec suivi de la fr&eacute;quence cardiaque d&eacute;marrent automatiquement sur les appareils iPhone, mais n&eacute;cessitent un d&eacute;marrage manuel sur Android. Vous pouvez d&eacute;sactiver le moniteur de fr&eacute;quence cardiaque dans les R&eacute;glages de l&#39;iPhone ou via l&#39;app Beats sur Android.

4 Les performances de l&rsquo;appareil et les fonctionnalit&eacute;s de contr&ocirc;le du bruit telles que la R&eacute;duction active du bruit et la Transparence peuvent &ecirc;tre affect&eacute;es par l&rsquo;accumulation d&rsquo;impuret&eacute;s ou de c&eacute;rumen. Nettoyez r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;appareil pour pr&eacute;server ses performances et&nbsp;garantir le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalit&eacute;s. Reportez-vous &agrave; la page https://support.apple.com/fr-fr/102013 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage des Powerbeats Pro&nbsp;2.

5 Mat&eacute;riel et logiciel compatibles requis. 
Fonctionne avec le contenu compatible dans les apps prises en charge. Tous les contenus ne sont pas disponibles en Dolby Atmos. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel pour l&#39;Audio spatial, profil qui se synchronisera avec tous les appareils Apple ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&#39;exploitation, y compris iOS, iPadOS, macOS et tvOS.

6 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en septembre 2024 sur des prototypes de Powerbeats Pro&nbsp;2 et leurs logiciels jumel&eacute;s &agrave; des iPhone&nbsp;15&nbsp;Pro avec version pr&eacute;liminaire du logiciel. La liste de lecture comprenait 358&nbsp;pistes audio achet&eacute;es sur l&#39;iTunes&nbsp;Store (encodage&nbsp;AAC 256&nbsp;kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50&nbsp;%, et les modes R&eacute;duction active du bruit et Transparence &eacute;taient d&eacute;sactiv&eacute;s. Les tests de 5&nbsp;minutes de charge ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s en rechargeant pendant 5&nbsp;minutes via un c&acirc;ble USB-C des Powerbeats&nbsp;Pro&nbsp;2 totalement d&eacute;charg&eacute;s, puis en lisant du contenu audio jusqu&#39;&agrave; l&#39;arr&ecirc;t du premier&nbsp;&eacute;couteur. L&#39;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&#39;appareil, de son environnement, de l&#39;utilisation qui en est faite et de nombreux autres facteurs.

7 Par rapport aux Powerbeats Pro&nbsp;2 (1re&nbsp;g&eacute;n&eacute;ration).

8 Les Powerbeats Pro&nbsp;2 sont r&eacute;sistants &agrave; la transpiration et &agrave; l&rsquo;eau pour le sport et les activit&eacute;s non aquatiques. Les Powerbeats Pro&nbsp;2 ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s en laboratoire dans des conditions contr&ocirc;l&eacute;es et ont obtenu l&rsquo;indice de protection IPX4 d&eacute;fini par la norme 60529 de la Commission &eacute;lectrotechnique internationale (CEI). Dans le cadre d&rsquo;une usure normale, la r&eacute;sistance &agrave; l&rsquo;eau et &agrave; la transpiration peut diminuer au fil du temps. N&rsquo;essayez pas de recharger des Powerbeats Pro&nbsp;2 humides. Reportez‑vous &agrave; la page https://support.apple.com/fr-fr/102013 pour conna&icirc;tre les consignes de nettoyage et de s&eacute;chage. L&#39;&eacute;tui de charge n&#39;est pas r&eacute;sistant &agrave; l&#39;eau ni &agrave; la transpiration.

9 &nbsp;Disponible sur les appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS&nbsp;18, iPadOS&nbsp;18 ou macOS&nbsp;Sequoia (ou&nbsp;version ult&eacute;rieure) jumel&eacute;s &agrave; des Powerbeats Pro&nbsp;2 dot&eacute;s du dernier programme interne.

colour_140

colour_800

AirPods Pro 3. Une R&eacute;duction active du bruit jusqu&rsquo;&agrave; 2x sup&eacute;rieure &agrave; celle des AirPods Pro 21. Maintenant avec D&eacute;tection de la fr&eacute;quence cardiaque2, Traduction en direct3, une autonomie prolong&eacute;e4 et des avanc&eacute;es en mati&egrave;re de sant&eacute; auditive5. Repens&eacute;s pour un meilleur maintien4.

&nbsp;

&bull; &nbsp; LA MEILLEURE R&Eacute;DUCTION ACTIVE DU BRUIT INTRA-AURICULAIRE AU MONDE. Supprime jusqu&rsquo;&agrave; 2 fois plus de bruit parasite que les AirPods Pro 2 pour vous plonger dans l&rsquo;instant pr&eacute;sent1.

 
&bull; &nbsp; DES PERFORMANCES AUDIO EXCEPTIONNELLES. Profitez d&rsquo;un son tridimensionnel &agrave; couper le souffle avec les AirPods Pro 3. Une nouvelle architecture acoustique enrichit les basses et livre un son clair et d&eacute;taill&eacute; pour que vous puissiez appr&eacute;cier chaque note et chaque voix &agrave; sa juste mesure.

 
&bull; &nbsp; D&Eacute;TECTION DE LA FR&Eacute;QUENCE CARDIAQUE. La d&eacute;tection int&eacute;gr&eacute;e de la fr&eacute;quence cardiaque vous permet de suivre votre rythme cardiaque et les calories br&ucirc;l&eacute;es pendant une cinquantaine de types d&rsquo;exercices diff&eacute;rents2. Avec votre iPhone, vous avez acc&egrave;s, entre autres, &agrave; l&rsquo;anneau Bouger et &agrave; votre nombre de pas.

 
&bull; &nbsp; TRADUCTION EN DIRECT. Communiquez sans fronti&egrave;res avec la fonctionnalit&eacute; Traduction en direct3, gr&acirc;ce &agrave; Apple Intelligence6.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E. Jusqu&rsquo;&agrave; 8 heures d&rsquo;&eacute;coute avec R&eacute;duction active du bruit sur une seule charge7.

 
&bull; &nbsp; MEILLEUR MAINTIEN INTRA-AURICULAIRE. Les nouveaux embouts auriculaires, d&eacute;sormais disponibles en cinq tailles, s&rsquo;ajustent mieux &agrave; vos oreilles et offrent des performances audio am&eacute;lior&eacute;es &agrave; tous les niveaux4.

 
&bull; &nbsp; SANT&Eacute; AUDITIVE. Passez un Test d&rsquo;audition chez vous8. Utilisez la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif9, d&eacute;sormais dot&eacute;e de l&rsquo;Amplificateur de conversation pour plus de facilit&eacute; de communication10. Et la Protection de l&rsquo;audition active contribue &agrave; limiter l&rsquo;exposition aux sons forts environnants11.

 
&bull; &nbsp; &Eacute;COUTE PERSONNALIS&Eacute;E. L&rsquo;&Eacute;galisation adaptative nouvelle g&eacute;n&eacute;ration personnalise la signature sonore en fonction de la forme unique de votre oreille et de l&rsquo;ajustement des &eacute;couteurs. Et les micros orient&eacute;s vers l&rsquo;int&eacute;rieur mesurent ce que vous entendez pour effectuer des ajustements en temps r&eacute;el.

 
&bull; &nbsp; EXP&Eacute;RIENCE MAGIQUE. Le basculement automatiquement vous permet de passer facilement d&rsquo;un appareil Apple &agrave; un autre12. Et le Partage audio vous permet de diffuser un morceau ou une s&eacute;rie sur deux paires d&rsquo;AirPods depuis votre iPhone, iPad ou Apple TV13. 
&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet 2025 sur des AirPods Pro 3 jumel&eacute;s &agrave; un iPhone 16, dot&eacute;s respectivement d&rsquo;une pr&eacute;version du programme interne des AirPods et d&rsquo;une pr&eacute;version d&rsquo;iOS 26. La r&eacute;duction du bruit a &eacute;t&eacute; test&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; la norme IEC 60268-24. Comparaison avec les &eacute;couteurs intra-auriculaires sans fil les plus vendus du march&eacute; au moment des tests. Les performances d&eacute;pendent des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
2 Le suivi int&eacute;gr&eacute; de la fr&eacute;quence cardiaque est destin&eacute; &agrave; une utilisation lors des s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement avec l&rsquo;app Forme et les apps tierces compatibles install&eacute;es sur un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page support.apple.com/fr-ch.&nbsp;

 
3 La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit et les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne et jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure) sur lequel Apple Intelligence est activ&eacute;e. Elle est disponible en allemand, anglais (&Eacute;tats Unis, Royaume Uni), espagnol (Espagne), fran&ccedil;ais (France) et portugais (Br&eacute;sil). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page Disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s.

 
4 Par rapport aux AirPods Pro 2.&nbsp;

 
5 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou iPad compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation. Les fonctionnalit&eacute;s Appareil auditif et Protection de l&rsquo;audition sont &eacute;galement prises en charge sur les Mac ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale et la Protection de l&rsquo;audition, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. 
&nbsp;

6 Apple Intelligence est disponible en version b&ecirc;ta. La disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Pour voir la disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s et des langues et la configuration requise, veuillez consulter la page support.apple.com/fr-ch/121115.

 
7 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et la R&eacute;duction active du bruit &eacute;tait activ&eacute;e. Avec l&rsquo;Audio spatial et le suivi des mouvements de la t&ecirc;te activ&eacute;s, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 7,5 h. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
8 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. Le volume et le niveau d&rsquo;amplification &eacute;taient r&eacute;gl&eacute;s sur 50 % et le mode Transparence &eacute;tait activ&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro avec la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif activ&eacute;e, sans lire de contenu audio depuis l&rsquo;iPhone, jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro soit compl&egrave;tement d&eacute;charg&eacute;. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
9 La fonctionnalit&eacute; Test d&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou un iPad compatible ex&eacute;cutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou version ult&eacute;rieure), et est destin&eacute;e aux personnes &acirc;g&eacute;es d&rsquo;au moins 18 ans.

 
10 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. La disponibilit&eacute; de cette fonction&not;&not;nalit&eacute; peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. 
&nbsp;

11 La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone, iPad ou Mac compatible ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou versions ult&eacute;rieures). La fonctionnalit&eacute; n&rsquo;est pas disponible dans toutes les r&eacute;gions ni dans toutes les langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition n&rsquo;est pas adapt&eacute;e &agrave; la protection contre les bruits soudains extr&ecirc;mement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d&rsquo;artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus sup&eacute;rieurs &agrave; 110 dBA.

 
12 N&eacute;cessite un compte Apple et un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
13 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

&nbsp;

 
Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-pro/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

Les &eacute;couteurs Mode USB-C d&eacute;livrent le son signature de Marshall dans un format &agrave; la fois compact et ind&eacute;modable. Parfaits pour les d&eacute;placements du quotidien, il suffit de les brancher pour profiter d&rsquo;un son clair et puissant gr&acirc;ce &agrave; leurs transducteurs dynamiques r&eacute;gl&eacute;s sur mesure. Le confort de ces intra-auriculaires classiques est garanti par leur ajustement personnalisable et des mat&eacute;riaux sp&eacute;cialement choisis. Portez-les des heures durant : rien ne viendra vous distraire de votre musique. Le cordon anti-enchev&ecirc;trement assure une connexion stable et il ne s&rsquo;emm&ecirc;lera pas. Gr&acirc;ce &agrave; la t&eacute;l&eacute;commande, au micro et au clip int&eacute;gr&eacute;s, passez des appels, contr&ocirc;lez votre musique et profitez de l&rsquo;assistant vocal sans avoir &agrave; toucher votre t&eacute;l&eacute;phone.

Apple EarPods sind so designt, dass sie unabh&auml;ngig von Form und Gr&ouml;sse der Ohrenimmer bequem sitzen und nicht herausfallen k&ouml;nnen. Ihre Audioqualit&auml;t ist sobeeindruckend, dass sie es mit High-End-Kopfh&ouml;rern aufnehmen k&ouml;nnen, die einpaar hundert Euro mehr kosten. Nutze die verbesserte Fernbedienung zum Regelnder Lautst&auml;rke und zum Steuern der Wiedergabe von Musik und Videos. DasMikrofon kannst du sogar mit Siri und VoiceOver verwenden.

Écouteurs Apple EarPods avec télécommande et micro.

Ces écouteurs kit piéton d'origine Samsung EHS64AVFWE permettent de passer vos appels et d'écouter vos playlists, tout en gardant les mains libres. Munis d'embouts intra-auriculaires en silicone gel, ils sont très confortables. Caractéristiques : <li>Écouteurs kit piéton Original Samsung pour profiter de vos musiques</li> <li>Offrent un son clair et de haute qualité pour une expérience audio unique</li> <li>Réduction du bruit intégrée pour une immersion complète</li> <li>Microphone intégré pour passer en toute simplicité vos appels téléphoniques</li>

Écouteurs Kit Piéton Samsung EHS64AVFWE

Écouteur kit main libre Samsung EO-EG920BB avec embout ergonomiques Wing Tip. En plus d'être confortables, les écouteurs offrent un son clair et puissant. Microphone et bouton de commande intégrés. Caractéristiques : <li>Écouteurs Samsung EO-EG920BB à embouts ergonomiques confortables.</li> <li>Délivrent un son plus net et des basses plus riches, permettant de profiter au maximum de votre musique préférée</li> <li>Fonction kit main libre pour passer des appels téléphoniques en toute simplicité</li> <li>Dotés de la technologie réduction de bruit pour vous isoler des perturbations extérieures</li>

Écouteurs mains libre Samsung EO-EG920BB

Écouteurs filaires Jack Original Samsung IG955. Calibrés par AKG pour offrir un son de riche et équilibré. Télécommande et micro intégrés. Embouts intra-auriculaires. Câble en tissu anti-nœuds. Compatible avec les appareils dotés d'une prise Jack 3.5mm. Caractéristiques : <li>Écouteurs mains libres Samsung IG955 - Noir.</li> <li>Ecouteurs Samsung paramétrés par AKG afin de fournir une qualité sonore claire, authentique et équilibrée</li> <li>Compatible avec appareils équipé de Jack 3.5mm</li> <li>Ecoutez votre musique et passez les appels</li>

Écouteurs Original Samsung IG955 Noir

Écouteurs filaires Jack 3.5mm original Samsung. Qualité sonore immersive avec réduction de bruits. Télécommande + micro intégrés. Embouts ergonomique pour un port confortable. Compatible avec tout appareil munis d'une prise Jack 3.5mm. Caractéristiques : <li>Ecouteurs kit piéton Original Samsung avec micro intégré.</li> <li>Passez vos appels, écoutez votre musique tout en conservant votre liberté de mouvement</li> <li>Télécommande permettant de contrôler les appels sans avoir à sortir votre mobile</li> <li>Connecteur jack 3.5mm, compatible avec appareil équipé d'un port jack 3.5mm</li>