Lave-vaisselles encastrables

Des lave-vaisselle encastrables haut de gamme qui s'intègrent parfaitement dans votre cuisine ➤ Commandez maintenant chez Manor !

Lave-vaisselles encastrables | acheter en ligne - Manor

footer-main-column-grup

footer-column-4-link-nachhaltigkeit

Footer-column-4-link-jobs

Exclusions_Footer Link

footer-column-2-link-socialmedia

footer-column-4-link-fillialen

footer-column-1-link-return

footer-column-3-link-partner

footer-column-2-link-ubskeyclub

footer-column-2-link-mastercard

footer-column-1-link-click-express

Footer-column-4-link-media

footer-column-3-link-vorhang

footer-column-3-link-contest

footer-column-1-link-suppliers

footer-column-3-link-b2b

footer-column-3-link-geschenkverpackung

footer-column-3-link-recalls

footer-column-1-link-click-collect

footer-column-3-link-geschenkkarte

footer-column-2-link-catalogs

footer-column-2-link-mobileapp

footer-column-4-link-food

footer-column-4-link-restaurants

footer-column-4-link-unternehmen

Events_Footer Link

footer-column-1-link-order

footer-column-2-link-treueprogramm

footer-column-1-link-partner

footer-column-1-help

footer-space-rich-text

footer-column-4-manor

footer-column-3-service

footer-column-2-advantage

2608_20p-Wine_thinbanner

Acheter Washo boîte de rangement pastilles pour lave-vaisselle (1 pc) à bas prix  en stock en Suisse  achat sur facture  livraison gratuite dès CHF 100.00  livraison rapide

Washo Boîte de conservation des tablettes pour lave-vaisselle (1 pc)

varioSpeed Plus  Geschirr bis zu drei Mal schneller spülen und trocknen. - Home Connect-App  Steuern Sie Ihren smarten Geschirrspüler von überall aus. - Die Favoriten-Taste  Ihre Lieblingsprogramme auf Knopfdruck. - aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden - ein Geräteleben lang. - Programm-Download: so bleibt dein Home-Connect-Geschirrspüler auf dem neuesten Stand. -  -  -  -  -

SN23EW03ME

Satelliten-Sprüharm: Weniger Wasserverbrauch - Satellliten-Sprüharm: Weniger Wasserverbrauch und gleichmäßige Wasserverteilung. Für optimale Reinigungsergebnisse bis in jeden Winkel. - MaxiFlex Besteckschublade: Ideal für sperrige Küchenutensilien. - QuickSelect mit Ecometer hilft beim Wasser- und Energiesparen. - SoftSpikes: Bester Schutz für Gläser. - BeamOnFloor - Ein roter und grüner Lichtspot zeigt an, ob der Spülvorgang läuft oder beendet ist. - ab 7 Liter Wasserverbrauch im AutoSense Programm - Wassersensor - LED-Display mit Bedienung über QuickSelect Slider - Touch Bedienung

GS649EXVI

varioSpeed Plus  Geschirr bis zu drei Mal schneller spülen und trocknen. - Vario Flex Korbsystem für 45 cm breite Geschirrspüler: schützen empfindliche Gegenstände und bieten Platz für schwere Töpfe und Pfannen.﻿ - Immer das Wichtigste im Blick mit dem blauen Lichtpunkt als Betriebsanzeige - infoLight. - Optimaler Einbau in Ihre Küche - varioScharnier. - Home Connect-App  Steuern Sie Ihren smarten Geschirrspüler von überall aus. -  -  -  -  -

SR93EX24LE

varioSpeed Plus  Geschirr bis zu drei Mal schneller spülen und trocknen. - Für viel Flexibilität und Bedienkomfort beim Be- und Entladen - flex Körbe und Schubladen. - Immer das Wichtigste im Blick mit dem blauen Lichtpunkt als Betriebsanzeige - infoLight. - Home Connect-App  Steuern Sie Ihren smarten Geschirrspüler von überall aus. - Die Favoriten-Taste  Ihre Lieblingsprogramme auf Knopfdruck. -  -  -  -  -

SX63EX02AE

Sharp QW-NA1CF47DS-FR - Une propreté fiable pour votre vaisselle.Le lave-vaisselle autoportant QW-NA1CF47DS-DE de Sharp offre une remarquable performance et d'efficacité pour aider votre ménage vous aider dans vos tâches quotidiennes. Avec ses dimensions de 59,8 x 85 x 59,8 cm (lxHxP) et une capacité de 13 couverts, il est optimal pour les foyers de quatre personnes ou plus.Sonorité de fonctionnement : 47 dB pour une nettoyageSystème de protection contre l'eau Aqua-Stop pour sécurité supplémentaireDual Pro Wash et Eco Wash pour un lavage en profondeur et un nettoyage économe en énergieProgrammes : Eco, Intensif, Express 50 min., Quick Wash 30 min.Ce lave-vaisselle Sharp dispose de caractéristiques innovantes telles que Dual Pro Wash et Eco Wash, qui permettent une garantissent un nettoyage en profondeur tout en économisant de l'énergie. Avec un bruit de fonctionnement de 47 dB, il est très silencieux et efficace. efficace.Vous pouvez choisir parmi différents programmes dont Eco, Intensif, Express 50 min. et Quick Wash 30 min. min. pour adapter le processus de nettoyage à vos besoins. Grâce au système de protection contre l'eau Aqua-Stop, ce lave-vaisselle offre lave-vaisselle offre une sécurité supplémentaire contre les dégâts des eaux.Le départ différé vous permet de, de programmer le cycle de lavage à l'avance, afin qu'il démarre exactement au moment quand vous le souhaitez. Ce lave-vaisselle de Sharp est une une aide fiable au quotidien et idéal pour ceux qui veulent un recherche d'un appareil durable et fonctionnel pour sa cuisine. Avec ses différents programmes et ses performances exceptionnelles il répond aux exigences d'un ménage occupé et assure une vaisselle éclatante de propreté à chaque cycle de lavage.

QW-NA1CF47DS-CH

Le lave-vaisselle en pose libre DA1B3FW2CH de Daewoo est un excellent choix pour les ménages qui recherchent une solution de lavage efficace. et spacieux à la fois. Avec une largeur de 60 cm, il s'intègre dans votre cuisine et offre en même temps suffisamment de place pour la vaisselle de 13 couverts standard.En pose libre 60 cmClasse d'efficacité énergétique D (A à G)13 couverts standards - suffisamment de place pour la vaisselle.Niveau sonore 47 dB(A)AquaStop - protection contre les dégâts des eauxProgramme d'hygièneAutodoor, la porte s'ouvre automatiquement à la fin du cycle. cycle de lavageHalf-Load Wash (lavage à mi-charge)L'appareil est classé dans la catégorie D d'efficacité énergétique. où A est la classe la plus élevée et G la plus basse. Bien que n'est pas l'option la plus efficace du marché, il offre néanmoins une bonne performance et permet d'économiser de l'énergie par rapport aux anciens modèles.Avec un niveau sonore de 47 dB(A), le lave-vaisselle fonctionne de manière peu bruyante. le lave-vaisselle est relativement silencieux et ne perturbe donc pas le calme de la pièce. l'atmosphère de votre cuisine ou de votre salon. Vous pouvez donc poursuivre vos activités poursuivre vos activités sans être dérangé par des bruits forts.Le DA1B3FW2CH est équipé d'une fonction AquaStop qui protège contre les dégâts des eaux. Ce système détecte et arrête automatiquement et immédiatement l'arrivée d'eau en cas de fuite ou de d'un dysfonctionnement, ce qui vous offre une sécurité supplémentaire.Un autre point fort est le programme d'hygiène, qui a été spécialement conçu pour nettoyer la vaisselle en profondeur et tuer les germes et les bactéries. Ceci est particulièrement important pour les ménages avec des bébés ou des personnes souffrant d'allergies, qui exigent des normes de lavage plus élevées. normes de nettoyage.Le mécanisme Autodoor du lave-vaisselle est très pratique. extrêmement pratique. La porte s'ouvre automatiquement à la fin du cycle de lavage, de sorte que la vaisselle sèche plus rapidement et vous gagnez du temps. Vous pouvez retirer la vaisselle vaisselle dès qu'elle est prête, sans attendre l'ouverture de la porte. de devoir attendre.Avec la fonction Half-Load Wash, vous avez la possibilité de d'utiliser le lave-vaisselle de manière plus efficace lorsque vous n'avez qu'une charge charge partielle. Cette option permet d'économiser de l'eau et de l'énergie en réduisant la temps de lavage et en adaptant la consommation de ressources en conséquence.Dans l'ensemble, le lave-vaisselle autoportant est DA1B3FW2CH de Daewoo constitue un choix fiable et pratique pour les ménages qui souhaitent une grande capacité et des fonctions utiles. souhaitent obtenir. Avec sa fonction AquaStop, son programme hygiénique et son mécanisme Autodoor, il offre une solution de nettoyage efficace pour votre vaisselle.

DA1B3FW2CH

Sauberkeit bis in den letzten Winkel dank des Satelliten-Sprüharms dieses Geschirrspülers - Sauberkeit bis in den letzten Winkel dank des Satelliten-Sprüharms dieses Geschirrspülers - SoftSpikes geben Ihren empfindlichen Gläsern während des Spülganges einen sicheren Halt - QuickSelect mit Ecometer: Hilft dir beim Wasser- und Energiesparen - Mit Beam on floor direkt ersehen, ob der Geschirrspüler noch läuft. - Geschirr effektiv und umweltfreundlich trocknen dank der automatischen Türöffnung durch AirDry - Vollintegrierter Geschirrspüler - Besteckkorb - Anzahl Programme: 8 - Programme: QuickSelect 160min-QuickSelect 60min-QuickSelect 90min-Automatik-Eco-Maschinenreinigung-QuickSelect 30min-Vorspülen

GA45GLV

varioSpeed Plus  Geschirr bis zu drei Mal schneller spülen und trocknen. - varioFlex Pro Korbsystem und varioSchublade Pro für 45 cm breite Geschirrspüler: so finden alle Arten von Geschirr ihren Platz. - Geschirrspüler mit Zeolith-Trocknung - schneller Trocknen bei weniger Energieverbrauch. - emotionLight  Beleuchten Sie Ihren Geschirrspüler in beruhigendem Blau. - Home Connect-App  Steuern Sie Ihren smarten Geschirrspüler von überall aus. -  -  -  -  -

SR55ZS10ME

Le lave-vaisselle semi-intégré sous plan QW-NA1CU47DS-DE 60 cm de Sharp offre une solution performante et solution efficace pour le nettoyage de la vaisselle dans votre cuisine. Avec un espace généreux, des cycles de lavage rapides et des fonctions de sécurité, il fait de la vaisselle une tâche facile. tâche facile.Classe d'efficacité énergétique D (A à G)13 couverts de mesure - suffisamment de place pour la vaisselle.Niveau sonore 47 dB(A) - fonctionnement silencieuxQuickWash 30' ; - nettoyage rapide en 30 minutesAquaStop - protection contre les dégâts des eauxArgent foncé - design moderne pour chaque cuisineEncastrable pour hauteur de niche 820 - 870 mmLe lave-vaisselle semi-intégré sous plan QW-NA1CU47DS-DE 60 cm de Sharp est le complément parfait pour votre cuisine et offre une solution de nettoyage performante pour votre vaisselle. Avec une capacité de 13 couverts standard, il offre suffisamment de place pour la vaisselle de tout un repas.Malgré ses performances impressionnantes, le lave-vaisselle fonctionne de manière le lave-vaisselle est extrêmement silencieux, avec un niveau sonore de seulement 47 dB(A), de sorte qu'il ne vous dérange pas lorsque vous cuisinez ou vous détendez.La fonction QuickWash 30'vous permet de, d'obtenir une vaisselle propre comme un sou neuf en seulement 30 minutes, ce qui est idéal, si vous êtes pressé ou si vous souhaitez nettoyer rapidement une petite quantité de vaisselle. de la vaisselle.Avec le système AquaStop intégré, vous bénéficiez de ce lave-vaisselle offre une sécurité supplémentaire contre les dégâts des eaux en arrête automatiquement l'arrivée d'eau en cas de fuite.Le design moderne en argent foncé ajoute une touche d'élégance à votre cuisine. votre cuisine et s'adapte à différents styles. styles d'aménagement. De plus, ce lave-vaisselle est peut être encastré dans une niche de 820 à 870 mm de hauteur et s'intègre parfaitement dans la cuisine. s'intègre parfaitement dans votre cuisine.

QW-NA1CU47DS

Der 6000 SatelliteClean® Geschirrspüler reinigt das Geschirr bis in die Ecken. - Satellliten-Sprüharm: Weniger Wasserverbrauch und gleichmäßige Wasserverteilung. Für optimale Reinigungsergebnisse bis in jeden Winkel. - MaxiFlex Besteckschublade: Ideal für sperrige Küchenutensilien. - ExtraHygiene-Programm: Entfernt über 99,99 % der Keime und Bakterien - AirDry: Geschirr trocknet fleckenfrei. Kein Nachtrocknen, spart Energie - QuickLift - Höhenverstellbarer Oberkorb. Mehr Platz für sperrige Teile und viel Geschirr - Wassersensor - LED-Display - AutoOff - Abschaltautomatik - Warmwasseranschluss bis 60 °C

GS649EXUB

Der 6000 SatelliteClean® Geschirrspüler reinigt das Geschirr bis in die Ecken. - Satellliten-Sprüharm: Weniger Wasserverbrauch und gleichmäßige Wasserverteilung. Für optimale Reinigungsergebnisse bis in jeden Winkel. - MaxiFlex Plus Besteckschublade: Beste Spülergebnisse für sperrige Küchenutensilien - ExtraHygiene-Programm: Entfernt über 99,99 % der Keime und Bakterien - AirDry: Geschirr trocknet fleckenfrei. Kein Nachtrocknen, spart Energie - QuickLift - Höhenverstellbarer Oberkorb. Mehr Platz für sperrige Teile und viel Geschirr - Beladungserkennung Sensorlogic im AutoSense Programm - Wassersensor - LED-Display - Touch Bedienung

GS649EXTI

Technologie Aquaintense - le bras d'aspersion mobile rince dans les moindres recoins Programme d'hygièneCe lave-vaisselle silencieux peut accueillir 16 couverts standard et appartient à la classe d'efficacité énergétique C.

BDIN28645CHC 60cm

Nie wieder Gläser von Hand abwaschen dank des GlassCare-Systems - Lassen Sie die oberen Körbe sanft und leise mit den ComfortRails in den Geschirrspüler gleiten - Geschirr effektiv und umweltfreundlich trocknen dank der automatischen Türöffnung durch AirDry - Sauberkeit bis in den letzten Winkel dank des Satelliten-Sprüharms dieses Geschirrspülers - Das Kurzprogramm Quick 30' reinigt Ihr Geschirr in nur 30 Minuten mit 60°C - Perfekter Gläserschutz selbst während des Spülgangs dank SoftGrips und SoftSpikes - Integrierter Geschirrspüler - Besteckkorb - Anzahl Programme: 9 - Programme: QuickSelect 160min-QuickSelect 60min-QuickSelect 90min-Automatik-Eco-ExtraSilent-Maschinenreinigung-QuickSelect 30min-Vorspülen

911387110

Bosch Serie 2 SMV2HVX22E. Placement de l'appareil: Entièrement intégré, Taille du produit: Taille maximum (60 cm), Couleur de panneau de commande: Noir. Nombre de couverts: 13 couverts, Classe d'émission sonore: C, Niveau sonore: 46 dB. Réglage des pieds:

Serie 2 SMV2HVX22E - Vollintegrierter Geschirrspüler 60 cm, D

Le lave-vaisselle indépendant 45cm QW-HS12F47EW-CH de Sharp offre une solution efficace et fiable pour le nettoyage quotidien de la vaisselle. Avec sa taille compacte, différents programmes et une consommation d'eau économique. est idéal pour les petits ménages.Classe d'efficacité énergétique E .10 couverts / 11 l de consommation d'eau par cycleNiveau sonore 47 dB(A)3 programmes : Eco 50°C, Express 50, Intensif 65°CAquaStop - protection contre les dégâts des eauxDimensions (HxLxP) : 85x45x59,8 cmLe lave-vaisselle QW-HS12F47EW-CH de Sharp est la solution idéale pour les petits ménages qui ont besoin d'une vaisselle efficace et a besoin d'un lavage de vaisselle fiable. Malgré sa taille compacte, il peut il peut accueillir jusqu'à 10 couverts tout en ne consommant que 11 litres d'eau par cycle, ce qui le rend particulièrement respectueux de l'environnement.Avec un niveau sonore de 47 dB(A), le lave-vaisselle est silencieux. le lave-vaisselle est silencieux et ne perturbe donc pas le confort d'habitation. Il dispose de trois programmes différents : Eco 50°C, Express 50 et Intensive 65°C pour répondre à toutes les exigences de nettoyage.Grâce au système AquaStop, le lave-vaisselle est protégé contre les contre les dégâts des eaux, ce qui offre une sécurité supplémentaire. Avec ses dimensions de 85x45x59,8 cm, il s'intègre sans problème dans chaque cuisine et offre mais offre suffisamment de place pour la vaisselle quotidienne.

QW-HS12F47EW-CH

Produktinformation:, , Leistung und Verbrauch:, Energie/Wasser²:0.83 kWh/9.5 l, Programmdauer im ProgrammEco50:235 min, , Programme und Optionen:, 8Programme:Eco50 °C,Auto 45-65°,Intensive70 °C,Express, 60°,Express 45°,Glass40 °C,Silence50 °C, Vorspülen, 4 Sonderfunktionen:Home Connect,Extra Trocknen,Intensive, Zone,SpeedPerfect+, Maschinenpflegeprogramm, Silence on demand (via App), , Spültechnologie:, Zeolith®-Trocknen, Wärmetauscher, AquaSensor und Beladungssensor, DosierAssistent, EcoSilence Drive, Reiniger-Automatik, Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem, Innenbehälter: Edelstahl, , Korbsystem:, Max Flex Korbsystemmit farbigen Touchpoints, Extra Clean Zone, VarioSchublade, Easy Slide-Auszugssystemim Oberkorb, Komfortrollen im Unterkorb und der 3. Beladungsebene, Farbige Anti-Rutsch-Beschichtung im Oberkorb, Korbstopper (rackStopper) gegen ein Überrollen des, Unterkorbes, Höhenverstellbarer Oberkorb mit Rackmatic (3-stufig), Umklappbare Tellerhaltereihen im Oberkorb (2x), Umklappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb (6x), Tassenablagen mit weichem Silikon-Vorderteil im Oberkorb, (2x), , Anzeige und Bedienung:, PiezoTouchControl (metallic), Bedienung von oben, Klartext-Beschriftung (englisch), Status Light, VarioScharnier, Elektr. Restlaufzeit-Anzeige in Minuten, Elektr. Startzeit-Vorwahl: 1-24 Stunden, , Sicherheit:, AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden - ein, Geräteleben lang.*, Glasschutz-Technik, Trichter, Inkl. Dampfschutz-Blech

vollintergierter Geschirrspüler SMH6ZCX42E 60 cm

Efficient Dry: verbesserte Trocknungsleistung durch automatische Türöffnung. - Max Flex Körbe: flexible und komfortable Beladung deines Geschirrspülers, mit leicht laufenden Rollen. - Time Light: Programmstatus und Restlaufzeit klar angezeigt als hochauflösende Symbole am Boden. - Programm Download: Über die Home Connect App kannst du dir zusätzliche Programme herunterladen, die du für deine tägliche Anwendungen benötigst.﻿ - Hygienelevel bestätigt für das Eco 50 °C Programm und ein noch höheres Hygienelevel im Intensiv 70 °C und Maschinenpflegeprogramm. -  -  -  -  -

SMV6ECX00E - Insgesamt integrierter geschirrspüler 60 cm, B

Le lave-vaisselle semi-intégré encastrable QW-HS12S47ES-DE de Sharp offre une solution efficace et peu encombrante. pour une vaisselle propre. Avec ses performances écoénergétiques et ses différents programmes, il est idéal pour chaque ménage.Classe d'efficacité énergétique E.10 couverts / 11 l de consommation d'eau par cycleNiveau sonore 47 dB(A)3 programmes : Eco 50°C, Express 50, Intensif 65°CAquaStop - protection contre les dégâts des eauxDimensions (HxLxP) : 82x44.8x57 cmLe lave-vaisselle semi-intégré encastrable QW-HS12S47ES-DE de Sharp convainc par sa capacité de lavage efficace. performance de nettoyage et sa construction peu encombrante. Avec une classe d'efficacité énergétique E, il offre non seulement une solution écologique option, mais aussi une économie de coûts de fonctionnement.Malgré sa taille compacte, le lave-vaisselle peut accueillir jusqu'à 10 couverts et consomme seulement 11 litres d'eau par cycle. Avec un niveau sonore de 47 dB(A), il fonctionne silencieusement et ne perturbe donc pas le confort de vie.Il dispose de trois programmes différents : Eco 50°C, Express 50 et Intensive 65°C pour répondre à tous les besoins de nettoyage. répondre à tous les besoins. Le système AquaStop offre une protection supplémentaire contre les dégâts des eaux et garantit une utilisation en toute sécurité.Avec ses dimensions de 82x44.8x57 cm, le lave-vaisselle s'intègre parfaitement dans n'importe quelle cuisine équipée tout en offrant suffisamment de place pour la vaisselle quotidienne.*Front "Coin cuisine" ; non compris dans la livraison.L'appareil est destiné aux ménages familiaux. pour une utilisation dans un environnement professionnel. (restaurant, maison, cuisine industrielle, etc.) et donc une surutilisation de l'appareil. l'appareil, le droit à la garantie est annulé.

QW-HS12S47ES-CH

911387109

varioSpeed Plus  Geschirr bis zu drei Mal schneller spülen und trocknen. - Hoher Bedienkomfort, wirksamer Gläserschutz und schnelles Be- und Entladen - flexComfort Körbe und Schubladen. - glassZone  der spezielle Bereich, der Ihre Gläser schützt. - Schonende und effiziente Trocknung dank innovativer Zeolith® mit Airflow Technologie und Glanztrocknen Option. - Home Connect-App  Steuern Sie Ihren smarten Geschirrspüler von überall aus. -  -  -  -  -

SN55ZS01CH

Efficient Dry: verbesserte Trocknungsleistung durch automatische Türöffnung. - 45 cm breite Geschirrspüler VarioFlex Korbsystem und Vario Schublade Pro: liefern zahlreiche Möglichkeiten bei der Beladung deines Geschirrspülers. - Time Light: Programmstatus und Restlaufzeit klar angezeigt als hochauflösende Symbole am Boden. - Programm Download: Über die Home Connect App kannst du dir zusätzliche Programme herunterladen, die du für deine tägliche Anwendungen benötigst.﻿ - Hygienelevel bestätigt für das Eco 50 °C Programm und ein noch höheres Hygienelevel im Intensiv 70 °C und Maschinenpflegeprogramm. -  -  -  -  -

SPV6EMX05E

Le lave-vaisselle QW-HX12S47ES-DE de Sharp est avec une capacité de chargement de 13 couverts massifs, convient parfaitement aux ménages à partir de 4 personnes.12 litres d'eau consommés par cycleNiveau de bruit - 47 dB(A)13 couverts standard3 programmes : Eco 50°C, Intensif 65°C, Express 50' ;AquaStop - protection contre les dégâts des eauxPlateaux rabattables dans le panier inférieur, panier à couverts amovibleDépart différéIndicateur de remplissage de produit de rinçage, indicateur de selDimensions du produit (LxHxP) 59.8 x 82 x 57 cm / Poids : 41 kgClasse d'efficacité énergétique : E*Front "Coin cuisine" ; non compris dans la livraison inclus.Le QW-HX12S47ES-DE est un lave-vaisselle à lave-vaisselle semi-intégrable de SHARP avec les dimensions 59,8 x 82 x 57 cm (LxHxP). L'appareil peut accueillir 12 couverts standard. L'appareil est donc adapté aux est surtout recommandé pour les ménages de quatre personnes et plus. Grâce au système système de protection contre l'eau, l'arrivée d'eau est stoppée en cas d'urgence. Pour lancer un L'appareil dispose d'une fonction permettant de programmer le rinçage à une heure précise. d'une fonction pratique de départ différé. Des couverts et une vaisselle propres et brillants et des cycles de lavage optimisés ne sont que deux des avantages de l'appareil. l'appareil. Les différents programmes de lavage et sa fiabilité sont convaincants.*Front "Cuisine" ; non compris dans la livraison inclus.L'appareil est prévu pour les ménages familiaux, dans le cas d'une utilisation dans un environnement professionnel (restaurant, foyer, grande cuisine, etc.) et une utilisation et donc d'une surcharge de l'appareil, le droit à la garantie est annulé.