D’un pas lent, l’ours noir parcourt les forêts d’Amérique du Nord. Où va-t-il donc ? Il est sans doute à la recherche de nourriture. Un animal de sa taille a besoin de manger régulièrement. Comme il est particulièrement friand de poissons, il s’installe au milieu de la rivière pour attraper quelques saumons dans ses mâchoires puissantes. Avec un peu de chance, il pourra même trouver du miel dans le creux d’un arbre. Pour déguster son met favori, il est prêt à supporter quelques piqûres d’abeilles...