Apple EarPods & AirPods

Les écouteurs Apple sont chez Manor : ✓AirPods et ✓EarPods sont là pour un son et un plaisir d’écoute uniques ➤ Commandez dès maintenant !

EarPods &amp; AirPods Apple | acheter en ligne - Manor

EarPods & AirPods

AirPods Max, une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute inou&iuml;e. D&eacute;sormais en cinq nouvelles couleurs. Un transducteur con&ccedil;u par Apple d&eacute;livre un son haute-fid&eacute;lit&eacute;. Des coussinets au sommet de l&rsquo;arceau, chaque d&eacute;tail a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u pour offrir un confort d&rsquo;exception. La R&eacute;duction active du bruit de niveau pro1 neutralise les bruits ext&eacute;rieurs, tandis que le mode Transparence permet de ne pas vous couper du monde. Ils disposent d&rsquo;un nouveau connecteur USB-C pour une recharge encore plus pratique.&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; L&rsquo;EXP&Eacute;RIENCE D&rsquo;&Eacute;COUTE PERSONNELLE &Agrave; SON APOG&Eacute;E &ndash; Le transducteur dynamique con&ccedil;u par Apple produit un son haute-fid&eacute;lit&eacute;. Le traitement audio informatique combine un design acoustique exclusif avec les logiciels et la puce H1 d&rsquo;Apple pour une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute qui laisse sans voix.

 
&bull; &nbsp; CINQ NOUVELLES COULEURS &ndash; Les AirPods Max sont disponibles en cinq nouvelles couleurs: Minuit, Lumi&egrave;re stellaire, Bleu, Mauve et Orange. Une Smart Case assortie est incluse.

 
&bull; &nbsp; &Eacute;COUTEZ SANS DISTRACTION &ndash; La R&eacute;duction active du bruit de niveau pro &eacute;limine jusqu&rsquo;&agrave; 2x plus de bruit de fond, pour vous permettre de vous immerger dans votre musique1.

 
&bull; &nbsp; ENTENDRE LE MONDE QUI VOUS ENTOURE &ndash; Le mode Transparence vous permet d&rsquo;entendre et d&rsquo;interagir avec le monde qui vous entoure, &agrave; un niveau agr&eacute;able pour vos oreilles.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; Avec un son qui s&rsquo;adapte parfaitement &agrave; la forme unique de vos oreilles et un suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te, les AirPods Max offrent une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute immersive gr&acirc;ce &agrave; un son enveloppant &agrave; 360&deg;. Vous pouvez &eacute;galement &eacute;couter certains morceaux, ou regarder des s&eacute;ries et films, en Dolby Atmos2.

 
&bull; &nbsp; DESIGN ACOUSTIQUE &ndash; Avec un bandeau constitu&eacute; de tissu en mesh et des coussinets en mousse &agrave; m&eacute;moire de forme, ils s&rsquo;ajustent parfaitement sur la t&ecirc;te de fa&ccedil;on &agrave; offrir une isolation acoustique optimale.

 
&bull; &nbsp; UN AIR DE MAGIE &ndash; Pour jumeler les AirPods Max, il suffit de les approcher de votre appareil et de toucher Connecter sur l&rsquo;&eacute;cran. Les AirPods Max se mettent en pause lorsque vous les retirez. Et, gr&acirc;ce au basculement automatique, vous pouvez passer sans effort de votre iPhone &agrave; votre iPad ou Mac3.

 
&bull; &nbsp; CONTR&Ocirc;LE PR&Eacute;CIS &ndash; Utilisez la Digital Crown pour lancer et mettre en pause votre musique, pour r&eacute;pondre aux appels et raccrocher, pour couper et r&eacute;activer votre micro pendant vos appels, et pour r&eacute;gler le volume et passer au morceau suivant.

 
&bull; &nbsp; MAINTENANT AVEC RECHARGE USB-C &ndash; Le nouveau connecteur USB C vous permet de recharger vos AirPods Max &agrave; l&rsquo;aide du c&acirc;ble que vous utilisez pour recharger vos iPhone, iPad, Mac ou autres appareils Apple. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Jusqu&rsquo;&agrave; 2x plus de R&eacute;duction active du bruit par rapport aux AirPods Pro (1ʳᵉ g&eacute;n&eacute;ration) et aux AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit.

 
2 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel.&nbsp;

 
3 N&eacute;cessite un compte iCloud et un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-max/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

Casque over-ear

colour_100

colour_400

colour_800

colour_500

AirPods Pro 3. Une R&eacute;duction active du bruit jusqu&rsquo;&agrave; 2x sup&eacute;rieure &agrave; celle des AirPods Pro 21. Maintenant avec D&eacute;tection de la fr&eacute;quence cardiaque2, Traduction en direct3, une autonomie prolong&eacute;e4 et des avanc&eacute;es en mati&egrave;re de sant&eacute; auditive5. Repens&eacute;s pour un meilleur maintien4.

&nbsp;

&bull; &nbsp; LA MEILLEURE R&Eacute;DUCTION ACTIVE DU BRUIT INTRA-AURICULAIRE AU MONDE. Supprime jusqu&rsquo;&agrave; 2 fois plus de bruit parasite que les AirPods Pro 2 pour vous plonger dans l&rsquo;instant pr&eacute;sent1.

 
&bull; &nbsp; DES PERFORMANCES AUDIO EXCEPTIONNELLES. Profitez d&rsquo;un son tridimensionnel &agrave; couper le souffle avec les AirPods Pro 3. Une nouvelle architecture acoustique enrichit les basses et livre un son clair et d&eacute;taill&eacute; pour que vous puissiez appr&eacute;cier chaque note et chaque voix &agrave; sa juste mesure.

 
&bull; &nbsp; D&Eacute;TECTION DE LA FR&Eacute;QUENCE CARDIAQUE. La d&eacute;tection int&eacute;gr&eacute;e de la fr&eacute;quence cardiaque vous permet de suivre votre rythme cardiaque et les calories br&ucirc;l&eacute;es pendant une cinquantaine de types d&rsquo;exercices diff&eacute;rents2. Avec votre iPhone, vous avez acc&egrave;s, entre autres, &agrave; l&rsquo;anneau Bouger et &agrave; votre nombre de pas.

 
&bull; &nbsp; TRADUCTION EN DIRECT. Communiquez sans fronti&egrave;res avec la fonctionnalit&eacute; Traduction en direct3, gr&acirc;ce &agrave; Apple Intelligence6.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE PROLONG&Eacute;E. Jusqu&rsquo;&agrave; 8 heures d&rsquo;&eacute;coute avec R&eacute;duction active du bruit sur une seule charge7.

 
&bull; &nbsp; MEILLEUR MAINTIEN INTRA-AURICULAIRE. Les nouveaux embouts auriculaires, d&eacute;sormais disponibles en cinq tailles, s&rsquo;ajustent mieux &agrave; vos oreilles et offrent des performances audio am&eacute;lior&eacute;es &agrave; tous les niveaux4.

 
&bull; &nbsp; SANT&Eacute; AUDITIVE. Passez un Test d&rsquo;audition chez vous8. Utilisez la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif9, d&eacute;sormais dot&eacute;e de l&rsquo;Amplificateur de conversation pour plus de facilit&eacute; de communication10. Et la Protection de l&rsquo;audition active contribue &agrave; limiter l&rsquo;exposition aux sons forts environnants11.

 
&bull; &nbsp; &Eacute;COUTE PERSONNALIS&Eacute;E. L&rsquo;&Eacute;galisation adaptative nouvelle g&eacute;n&eacute;ration personnalise la signature sonore en fonction de la forme unique de votre oreille et de l&rsquo;ajustement des &eacute;couteurs. Et les micros orient&eacute;s vers l&rsquo;int&eacute;rieur mesurent ce que vous entendez pour effectuer des ajustements en temps r&eacute;el.

 
&bull; &nbsp; EXP&Eacute;RIENCE MAGIQUE. Le basculement automatiquement vous permet de passer facilement d&rsquo;un appareil Apple &agrave; un autre12. Et le Partage audio vous permet de diffuser un morceau ou une s&eacute;rie sur deux paires d&rsquo;AirPods depuis votre iPhone, iPad ou Apple TV13. 
&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet 2025 sur des AirPods Pro 3 jumel&eacute;s &agrave; un iPhone 16, dot&eacute;s respectivement d&rsquo;une pr&eacute;version du programme interne des AirPods et d&rsquo;une pr&eacute;version d&rsquo;iOS 26. La r&eacute;duction du bruit a &eacute;t&eacute; test&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; la norme IEC 60268-24. Comparaison avec les &eacute;couteurs intra-auriculaires sans fil les plus vendus du march&eacute; au moment des tests. Les performances d&eacute;pendent des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
2 Le suivi int&eacute;gr&eacute; de la fr&eacute;quence cardiaque est destin&eacute; &agrave; une utilisation lors des s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement avec l&rsquo;app Forme et les apps tierces compatibles install&eacute;es sur un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page support.apple.com/fr-ch.&nbsp;

 
3 La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods 4 avec R&eacute;duction active du bruit et les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne et jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26 (ou version ult&eacute;rieure) sur lequel Apple Intelligence est activ&eacute;e. Elle est disponible en allemand, anglais (&Eacute;tats Unis, Royaume Uni), espagnol (Espagne), fran&ccedil;ais (France) et portugais (Br&eacute;sil). Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page Disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s.

 
4 Par rapport aux AirPods Pro 2.&nbsp;

 
5 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou iPad compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation. Les fonctionnalit&eacute;s Appareil auditif et Protection de l&rsquo;audition sont &eacute;galement prises en charge sur les Mac ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale et la Protection de l&rsquo;audition, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. 
&nbsp;

6 Apple Intelligence est disponible en version b&ecirc;ta. La disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Pour voir la disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s et des langues et la configuration requise, veuillez consulter la page support.apple.com/fr-ch/121115.

 
7 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achet&eacute;es sur l&rsquo;iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume &eacute;tait r&eacute;gl&eacute; sur 50% et la R&eacute;duction active du bruit &eacute;tait activ&eacute;e. Avec l&rsquo;Audio spatial et le suivi des mouvements de la t&ecirc;te activ&eacute;s, le temps d&rsquo;&eacute;coute pouvait atteindre 7,5 h. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro en lisant du contenu audio jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro interrompe la lecture. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.

 
8 Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet et ao&ucirc;t 2025 sur des prototypes d&rsquo;AirPods Pro 3 avec Bo&icirc;tier de charge MagSafe jumel&eacute;s &agrave; des prototypes d&rsquo;iPhone 17 Pro, tous les appareils &eacute;tant &eacute;quip&eacute;s de pr&eacute;versions logicielles. Le volume et le niveau d&rsquo;amplification &eacute;taient r&eacute;gl&eacute;s sur 50 % et le mode Transparence &eacute;tait activ&eacute;. Les tests consistaient &agrave; d&eacute;charger compl&egrave;tement la batterie des AirPods Pro avec la fonctionnalit&eacute; Appareil auditif activ&eacute;e, sans lire de contenu audio depuis l&rsquo;iPhone, jusqu&rsquo;&agrave; ce que l&rsquo;un des AirPods Pro soit compl&egrave;tement d&eacute;charg&eacute;. L&rsquo;autonomie de la batterie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs.&nbsp;

 
9 La fonctionnalit&eacute; Test d&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ou un iPad compatible ex&eacute;cutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou version ult&eacute;rieure), et est destin&eacute;e aux personnes &acirc;g&eacute;es d&rsquo;au moins 18 ans.

 
10 Pris en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone compatible ex&eacute;cutant la derni&egrave;re version du logiciel. La disponibilit&eacute; de cette fonction&not;&not;nalit&eacute; peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. 
&nbsp;

11 La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition est prise en charge sur les AirPods Pro 2 (et mod&egrave;les ult&eacute;rieurs) dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; un iPhone, iPad ou Mac compatible ex&eacute;cutant iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia (ou versions ult&eacute;rieures). La fonctionnalit&eacute; n&rsquo;est pas disponible dans toutes les r&eacute;gions ni dans toutes les langues. Cliquez ici pour en consulter la liste compl&egrave;te. Pour plus d&rsquo;informations, notamment sur l&rsquo;att&eacute;nuation totale, consultez la page support.apple.com/fr-ch/120850. La fonctionnalit&eacute; Protection de l&rsquo;audition n&rsquo;est pas adapt&eacute;e &agrave; la protection contre les bruits soudains extr&ecirc;mement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d&rsquo;artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus sup&eacute;rieurs &agrave; 110 dBA.

 
12 N&eacute;cessite un compte Apple et un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

 
13 N&eacute;cessite un appareil Apple compatible dot&eacute; de la derni&egrave;re version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation.

&nbsp;

 
Caract&eacute;ristiques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-pro/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

Ecouteurs in-ear

Boost&eacute;s par la puce H2, les AirPods Max 2 int&egrave;grent des fonctionnalit&eacute;s intelligentes comme la Traduction en direct2, l&rsquo;Audio adaptatif et la D&eacute;tection des conversations3 pour une communication plus fluide et une &eacute;coute optimale dans n&rsquo;importe quel environnement.

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; L&rsquo;EXP&Eacute;RIENCE D&rsquo;&Eacute;COUTE &Agrave; SON APOG&Eacute;E &ndash; Boost&eacute;s par la puce H2, les AirPods Max 2 offrent un son haute-fid&eacute;lit&eacute; am&eacute;lior&eacute; avec des basses profondes, des m&eacute;diums retentissants et des aigus cristallins pour une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute in&eacute;gal&eacute;e.

 
&bull; &nbsp; LE BRUIT R&Eacute;DUIT AU SILENCE &ndash; Jusqu&rsquo;&agrave; 1,5x plus de R&eacute;duction active du bruit que la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente, pour vous immerger pleinement dans chaque son1.

 
&bull; &nbsp; &Agrave; L&rsquo;&Eacute;COUTE DU MONDE QUI VOUS ENTOURE &ndash; L&rsquo;Audio adaptatif ajuste automatiquement les niveaux de r&eacute;duction du bruit en fonction de votre environnement. La D&eacute;tection des conversations baisse le volume de ce qui est en cours de lecture pour vous permettre de parler aux personnes qui vous entourent3. Et le mode Transparence laisse passer les sons ext&eacute;rieurs pour vous permettre d&rsquo;interagir avec votre environnement.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; Avec un son qui s&rsquo;adapte &agrave; la forme unique de vos oreilles et le suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te, les AirPods Max 2 offrent une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute immersive qui vous enveloppe d&rsquo;un son digne d&rsquo;une salle de cin&eacute;ma4.

 
&bull; &nbsp; COMMUNIQUEZ SANS FRONTI&Egrave;RES &ndash; Appuyez de fa&ccedil;on prolong&eacute;e sur le bouton Mode d&rsquo;&eacute;coute pour activer la Traduction en direct, boost&eacute;e par Apple Intelligence2, qui traduit dans votre langue pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e la langue que parle la personne qui s&rsquo;exprime.

 
&bull; &nbsp; UN DESIGN PENS&Eacute; POUR L&rsquo;ACOUSTIQUE &ndash; Con&ccedil;us avec un arceau en mesh respirant, des coussinets en mousse &agrave; m&eacute;moire de forme avec textile exclusif, et dot&eacute;s de tiges t&eacute;lescopiques pour un ajustement circum-auriculaire exceptionnel. 
&nbsp;Disponibles en cinq couleurs vibrantes.&nbsp;

 
&bull; &nbsp; AUDIO LOSSLESS AVEC USB-C &ndash; Profitez de chaque d&eacute;tail de l&rsquo;enregistrement original en connectant vos AirPods Max 2 &agrave; votre appareil en USB-C5. Et vous pouvez recharger vos AirPods Max 2 avec le m&ecirc;me c&acirc;ble que celui que vous utilisez pour recharger vos autres appareils Apple.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE D&rsquo;UNE JOURN&Eacute;E &ndash; Jusqu&rsquo;&agrave; 20 heures d&rsquo;&eacute;coute ou de visionnage de films sur une seule charge avec la R&eacute;duction active du bruit et l&rsquo;Audio spatial activ&eacute;s6. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Jusqu&rsquo;&agrave; 1,5x plus de R&eacute;duction active du bruit que la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente lors de tests r&eacute;alis&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; la norme IEC 60268-24. 
 
2 La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods Max 2 dot&eacute;s du dernier programme interne et jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26.4 (ou version ult&eacute;rieure) sur lequel Apple Intelligence est activ&eacute;e. Disponible en version b&ecirc;ta. La disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page apple.com/chfr/ios/feature-availability. 
 
3 Disponible sur les AirPods Max 2 dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; des appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 26.4, iPadOS 26.4 ou macOS 26.4 ou une version ult&eacute;rieure. 
 
4 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel. 
 
5 L&rsquo;&eacute;coute au format audio Lossless n&eacute;cessite une connexion USB-C filaire et un contenu compatible provenant d&rsquo;apps et de services pris en charge. 
 
6 L&rsquo;autonomie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs. Les produits avec R&eacute;duction active du bruit ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s avec la R&eacute;duction active du bruit activ&eacute;e. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques techniques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-max/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes. 
&nbsp;

Boost&eacute;s par la puce H2, les AirPods Max 2 int&egrave;grent des fonctionnalit&eacute;s intelligentes comme la Traduction en direct2, l&rsquo;Audio adaptatif et la D&eacute;tection des conversations3 pour une communication plus fluide et une &eacute;coute optimale dans n&rsquo;importe quel environnement.

&nbsp;

&nbsp;

&bull; &nbsp; L&rsquo;EXP&Eacute;RIENCE D&rsquo;&Eacute;COUTE &Agrave; SON APOG&Eacute;E &ndash; Boost&eacute;s par la puce H2, les AirPods Max 2 offrent un son haute-fid&eacute;lit&eacute; am&eacute;lior&eacute; avec des basses profondes, des m&eacute;diums retentissants et des aigus cristallins pour une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute in&eacute;gal&eacute;e.

 
&bull; &nbsp; LE BRUIT R&Eacute;DUIT AU SILENCE &ndash; Jusqu&rsquo;&agrave; 1,5x plus de R&eacute;duction active du bruit que la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente, pour vous immerger pleinement dans chaque son1.

 
&bull; &nbsp; &Agrave; L&rsquo;&Eacute;COUTE DU MONDE QUI VOUS ENTOURE &ndash; L&rsquo;Audio adaptatif ajuste automatiquement les niveaux de r&eacute;duction du bruit en fonction de votre environnement. La D&eacute;tection des conversations baisse le volume de ce qui est en cours de lecture pour vous permettre de parler aux personnes qui vous entourent3. Et le mode Transparence laisse passer les sons ext&eacute;rieurs pour vous permettre d&rsquo;interagir avec votre environnement.

 
&bull; &nbsp; AUDIO SPATIAL PERSONNALIS&Eacute; &ndash; Avec un son qui s&rsquo;adapte &agrave; la forme unique de vos oreilles et le suivi dynamique des mouvements de la t&ecirc;te, les AirPods Max 2 offrent une exp&eacute;rience d&rsquo;&eacute;coute immersive qui vous enveloppe d&rsquo;un son digne d&rsquo;une salle de cin&eacute;ma4.

 
&bull; &nbsp; COMMUNIQUEZ SANS FRONTI&Egrave;RES &ndash; Appuyez de fa&ccedil;on prolong&eacute;e sur le bouton Mode d&rsquo;&eacute;coute pour activer la Traduction en direct, boost&eacute;e par Apple Intelligence2, qui traduit dans votre langue pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e la langue que parle la personne qui s&rsquo;exprime.

 
&bull; &nbsp; UN DESIGN PENS&Eacute; POUR L&rsquo;ACOUSTIQUE &ndash; Con&ccedil;us avec un arceau en mesh respirant, des coussinets en mousse &agrave; m&eacute;moire de forme avec textile exclusif, et dot&eacute;s de tiges t&eacute;lescopiques pour un ajustement circum-auriculaire exceptionnel. 
&nbsp;Disponibles en cinq couleurs vibrantes.&nbsp;

 
&bull; &nbsp; AUDIO LOSSLESS AVEC USB-C &ndash; Profitez de chaque d&eacute;tail de l&rsquo;enregistrement original en connectant vos AirPods Max 2 &agrave; votre appareil en USB-C5. Et vous pouvez recharger vos AirPods Max 2 avec le m&ecirc;me c&acirc;ble que celui que vous utilisez pour recharger vos autres appareils Apple.

 
&bull; &nbsp; AUTONOMIE D&rsquo;UNE JOURN&Eacute;E &ndash; Jusqu&rsquo;&agrave; 20 heures d&rsquo;&eacute;coute ou de visionnage de films sur une seule charge avec la R&eacute;duction active du bruit et l&rsquo;Audio spatial activ&eacute;s6. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Mentions l&eacute;gales 
1 Jusqu&rsquo;&agrave; 1,5x plus de R&eacute;duction active du bruit que la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente lors de tests r&eacute;alis&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; la norme IEC 60268-24. 
 
2 La Traduction en direct avec les AirPods fonctionne sur les AirPods Max 2 dot&eacute;s du dernier programme interne et jumel&eacute;s &agrave; un iPhone ex&eacute;cutant iOS 26.4 (ou version ult&eacute;rieure) sur lequel Apple Intelligence est activ&eacute;e. Disponible en version b&ecirc;ta. La disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s peut varier en fonction des r&eacute;gions et des langues. Pour plus d&rsquo;informations, consultez la page apple.com/chfr/ios/feature-availability. 
 
3 Disponible sur les AirPods Max 2 dot&eacute;s du dernier programme interne lorsqu&rsquo;ils sont jumel&eacute;s &agrave; des appareils compatibles ex&eacute;cutant iOS 26.4, iPadOS 26.4 ou macOS 26.4 ou une version ult&eacute;rieure. 
 
4 L&rsquo;Audio spatial fonctionne avec les contenus compatibles dans les apps prises en charge. iPhone avec cam&eacute;ra TrueDepth requis pour cr&eacute;er un profil personnel. 
 
5 L&rsquo;&eacute;coute au format audio Lossless n&eacute;cessite une connexion USB-C filaire et un contenu compatible provenant d&rsquo;apps et de services pris en charge. 
 
6 L&rsquo;autonomie d&eacute;pend des r&eacute;glages de l&rsquo;appareil, de l&rsquo;environnement, de l&rsquo;utilisation et de nombreux autres facteurs. Les produits avec R&eacute;duction active du bruit ont &eacute;t&eacute; test&eacute;s avec la R&eacute;duction active du bruit activ&eacute;e. 
&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Caract&eacute;ristiques techniques 
Rendez-vous sur apple.com/chfr/airpods-max/specs/ pour voir les caract&eacute;ristiques compl&egrave;tes.

Apple EarPods sind so designt, dass sie unabh&auml;ngig von Form und Gr&ouml;sse der Ohrenimmer bequem sitzen und nicht herausfallen k&ouml;nnen. Ihre Audioqualit&auml;t ist sobeeindruckend, dass sie es mit High-End-Kopfh&ouml;rern aufnehmen k&ouml;nnen, die einpaar hundert Euro mehr kosten. Nutze die verbesserte Fernbedienung zum Regelnder Lautst&auml;rke und zum Steuern der Wiedergabe von Musik und Videos. DasMikrofon kannst du sogar mit Siri und VoiceOver verwenden.